[閒聊] 台灣虎之穴掛軸的材質
日本虎穴C98替うまくち醤油老師出了Wスエード掛軸
後來台灣的虎穴也有販賣,並特別標示為"台灣製造"
我本來已經有入手日版的了,基於好奇就連台灣版的也順便入手
所以就台稍微比較一下同款掛軸台日兩版的差異
左:台版 | 右:日版
https://i.imgur.com/siLYlaA.jpg
台日兩版最明顯的差異是整體色調
台版偏紅,日版則是比較接近原圖
https://ecdnimg.toranoana.jp/ec/img/04/0030/82/39/040030823941-1p.jpg
圖樣的尺寸台日兩版差不多大
但因為台版上下多了不小的留空,所以畫布總長比較長
推測這留空本來是留來捲軸的,但台版最後卻是捲了兩個超細的軸導致大片留空沒用到
左邊頭髮那黑色的層次也有明顯的差異
台版的整個糊在一起,日版則是像原圖般能夠分辨
材質方面的比較
日版的材質是較高級的Wスエード,蠻重的,不太透光,捲起來也很厚
台版則是非常薄的材質,比普通日本掛軸還要薄,比較接近B2布海報的那種厚度
稍微一點風吹就會飄,但很透光,捲起來也幾乎不占空間
細部比較(上:日版 | 下:台版)
線條的精細度兩者差不多,小細節都清楚
https://i.imgur.com/pxnWegQ.jpg
https://i.imgur.com/mMkVWq0.jpg
但因為材質不同,所以近看會有蠻大差異的
日版Wスエード的布料是較不明顯,斜斜一條條的
台版則是縱橫交織密集,看起來像是一點點般的網狀
https://i.imgur.com/RHbYldz.jpg
https://i.imgur.com/RtCj7Op.jpg
https://i.imgur.com/AxaMzPF.jpg
總結
尺寸:相同
體積:日版厚重,台版輕薄
精細度:相同
色彩:日版接近原圖,台版有明顯色偏
黑階:日版接近原圖,台版難以分辨
整體來說是日版比較好,但兩者的成本也有天壤之別
日版這根得跟著磚頭般的C98場刊一起買,算上國際運費成本約$2500
台版的則是非常便宜的$600,只有日版的1/4而已,真的很佛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.198.169.243 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1595499478.A.8F7.html
留言