[閒聊] 一位暴雪前員工分享的故事

看板 C_Chat
作者
時間
留言 114則留言,99人參與討論
推噓 46  ( 61推 15噓 38→ )
討論串 2
https://twitter.com/micahwhipple/status/1362675017482297348 這位Micah Whipple曾在暴雪工作11年 他在推特上分享了一則以前在暴雪的小故事 我覺得蠻有趣的,粗略翻譯分享給大家 「其實我們以前是不允許將玩家稱為粉絲(fans)的 因為有位高階主管意識到這是狂熱(fanatic)的縮寫 而且這個詞有點負面含意」 「這十多年來我們不得以只能扭曲我們的語言,避開"粉絲"這個詞 我們會改用玩家、冠軍、觀眾、支持者來代替這個詞,沒人知道這是誰想出來的 但這就是一個非常堅定的規則,直到有一天......」 「我們真的找到了那位對於改變我們語言能力有極大影響的人 我們向對方詢問此事,他一開始還很疑惑,但他後來還是想起這件事 但他只是笑了笑 說道:沒想到會有人把這件事這麼放在心上 然後就走了」 「所以,在那之後,"粉絲"這個詞又漸漸回到暴雪」 -- 「この歴史の真実は…何人たりとも消せない…!」 https://i.imgur.com/7FchiD9.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.38.65 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1615282564.A.579.html
1FLABOYS: 誰裡你= =什麼時候要處理延遲 03/09 17:36
2FEdison1174: 暴雪竟然知道fans這個詞彙?! 03/09 17:37
3FYaLingYin: 其實我感受不到這則故事有什麼涵義 03/09 17:37
4Fowo0204: 暴雪甚麼時候要倒 03/09 17:37
5Fricky469rick: So? 03/09 17:38
6FKoyomiiii: 然後伺服器還是一樣爛 哭啊 03/09 17:38
7Fwind010181: 現在都叫韭菜 03/09 17:38
8Fgox1117: 想表達什麼 03/09 17:38
9FYanrei: 鋼鐵暴粉沒在怕的 03/09 17:38
10FOldYuanshen: 有趣的點是不知所云嗎 03/09 17:38
11Faliown: ???? 03/09 17:38
12Flonglyeagle: 很常見吧 03/09 17:38
13FEXEXbein: 沒頭沒腦的 03/09 17:39
14Ftw15: 冠軍跟支持者難道不狂熱mer 03/09 17:39
15Fjaguarroco: 涵義喔?就位高權重的人講過的話,就算只是輕描淡寫 03/09 17:39
16Fsc22: 長管隨口講得幹話 底下就造作了好久的時間 03/09 17:39
17Fjaguarroco: 但下面的人會把這種東西奉為鐵則搞得很痛苦 03/09 17:40
18Ftsubasawolfy: 就揣摩上意後幹了十年的蠢事,誰知道上面根本不在意 03/09 17:40
19FGaab: 以前確實不瘋狂 現在還能支持暴雪這件事就夠fanatic 03/09 17:40
20Fqaz060723: 現在暴雪稱fans意思是風扇 專門收割韭菜的 03/09 17:40
21FTED781120: 意思是我們曾經很努力不把玩家當成只是一群狂熱份子, 03/09 17:40
22FTED781120: 但是後來我們只把玩具當成狂熱份子。 03/09 17:40
23FTED781120: 玩家 03/09 17:41
24Fmarktak: pekora都念mania losers 03/09 17:41
25Fhoe1101: 這爆料我看不出來要供三小 03/09 17:41
26FYanrei: 到處都是這種揣摩上意的中階主管啊 03/09 17:42
27Fwww8787: 沒畢竟不早點問清楚 人心複雜防衛機制這麼做也4為了生存 03/09 17:42
28Fsuper0949: 藍色窗簾時間 03/09 17:42
29FOEC100: 這是太狗腿還是管太多 03/09 17:42
30Fpheather: 請問那位高階主管叫做廣電總局嗎 03/09 17:43
31Fguogu: 就員工自己揣摩上意搞的綁手綁腳 結果別人根本不在乎 03/09 17:43
32Fwww8787: 而且搞不好主管也不是說實話 而是正常的甩鍋回應而已 03/09 17:43
33Fzycamx: 看了只覺得黑人問號 03/09 17:44
34Fkillme323: 這跟現在很糞沒啥關的感覺 03/09 17:44
35Fowo0204: 難怪會幹出光復香港跟把魅魔改成狗的事,原來暴雪一直都 03/09 17:45
36Fowo0204: 這樣 03/09 17:45
37Fshinchen: 就代表暴雪十幾年前就有這種馬屁文化啊 03/09 17:46
38Fgene51604: 就是說現在的暴雪粉真的是fanatic 03/09 17:46
39Fdanson555: Nobody gives a fuck bruh 03/09 17:46
40Fsotsu2016: 哈哈XD 03/09 17:46
41Fforest204c: So? 03/09 17:46
42Fallanbrook: 就主管幹話放完就忘 大家也只能跟著做 03/09 17:46
43Fpg820: 看完以後腦中只浮現了一個字 "喔" 03/09 17:47
44FThide: 其實大部分公司都會有這種風氣吧 03/09 17:47
45Fadasin: 上面隨口幹話 下面當聖經遵守 03/09 17:49
46Fdannyshan: 拍馬屁拍到一無所有? 03/09 17:49
47Fsu4vu6: 以前心中沒粉絲 所以認真做 現在有粉絲了 就隨便做 03/09 17:49
48Fsu4vu6: 反正有粉絲了 就無所謂 粉絲永遠會買 03/09 17:49
49FVictory2: 好寫實的故事 XDDDD 03/09 17:51
50FfunkD: 叫真神教信徒就好了啊 幹嘛要用粉絲 03/09 17:51
51FLoliTube: 太唬爛了 語言哪有這麼好用 隨便改個名詞就能影響公司運 03/09 17:51
52FLoliTube: 作 你以為是1984新語喔 03/09 17:51
53FRicestone: 自承墨守成規 03/09 17:52
54FYanrei: 就狂信者啊 03/09 17:52
55FBirthday5566: 文字獄大賽 XDDD 03/09 17:52
56FDON3000: 哈 03/09 17:53
57FYuDragon: 我以為暴雪只知道「很酷」 03/09 17:53
58Fhanatan731: 話講不清楚不如不要說呢 03/09 17:54
59Fxzero000: 為暴雪員工送上祝福 03/09 17:55
60Fa2156700: 文字獄文化+1 03/09 17:57
61FVladivostok: pmpmp文化啊,不分人種 03/09 17:57
62Fjs850604: 主管的幹話社畜當命令在聽 03/09 17:57
63Fstoryo11413: 就是高層會創造一個很無聊的規則,之後又推翻它 03/09 17:58
※ 編輯: victor87710 (111.252.38.65 臺灣), 03/09/2021 17:59:13
64Fdieorrun: 很重要嗎? 03/09 17:58
65FSeijyaKijin: 暴雪QQ 03/09 18:00
66Fdieorrun: 這種事去哪都一樣吧 03/09 18:02
67Fas1100: 意思就是你們現在在意的點以後都是小事啦 乖乖吞吧! 03/09 18:02
68Famego2017: 冠軍在嗎 03/09 18:04
69Fcppleger: 現在不是稱呼Nothing嗎 03/09 18:07
70Fkuramoto: 我覺得下面的人會把上司幹話當規則遵守,是因為這些上司 03/09 18:08
71Fkuramoto: 平時確實會叫員工遵守一些莫名其妙的規範 03/09 18:08
72FYishengSu: 主管遺毒 03/09 18:10
73Fcloudin: 所以勒 03/09 18:12
74FHazelburn: 很常見吧,就官場上大老闆隨口說一句,幾個頭當聖旨 03/09 18:14
75Fandye04: 就是暴雪內部和中共一模一樣啊 領導隨口一句話底下的人就 03/09 18:15
76Fandye04: 開始自我審查 文字獄搞起來 共雪不意外 03/09 18:15
77Fr85270607: 現在還能支持暴雪的真的是狂熱的粉 03/09 18:21
78Fjeffbear79: 不過粉絲這個用詞的確不算很正面,有種把支持者當 03/09 18:22
79Fjeffbear79: 狂熱韭菜的意味 03/09 18:22
80Flomorobin: 所以暴雪有變的很服務粉絲嗎,我只知道你們沒有手機嗎 03/09 18:24
81FRoystu: 長官: 我都退了 這鍋我不背 03/09 18:25
82Ftaurus1981: 暴雪風格很中國 03/09 18:25
83FRevanHsu: Who car 03/09 18:27
84Fshadowdio: 不是guys嗎 03/09 18:27
85Fs2327259: 這告訴我們北七的話不用太當真 嗯?你剛說了啥 03/09 18:29
86Fkashiwa27: 就這樣…? 03/09 18:34
87FOAzenO: 這公司文化也太中國了吧XD 03/09 18:37
88FCrackedVoice: Aren't you thankful? 所以你各位能不滿懷感激嗎? 03/09 18:39
89FLuMya: 以前稱呼玩家 現在叫做韭菜 03/09 18:41
90Fleeyeah: 我以為只有極權國家才有禁字表 03/09 18:43
91Fbysy2322: 這啥 猴子爬樹的故事暴雪ver. 03/09 18:47
92FKowdan: 聽起來很學長學帝雉啊 03/09 18:48
93Ffiveminutes: 聽起來像中國公司呢 03/09 18:49
94FaegisWIsL: 所以呢 03/09 18:51
95Fxkiller1900: 這很支那,笑死 03/09 18:52
96Fhsinhanchu: 現在還能當共雪粉的就是fanatics 03/09 18:53
97Fs9209122222: 就某些自以為的主管在揣摩上意呀 03/09 18:58
98Fh60414: 代表高層三不五時講幹話 而且還不當一回事 03/09 18:58
99Fgghowdaoh: 所以? 03/09 19:02
100Fwantorgasm: 真的沒人在乎 啥低能東西也一篇文章 03/09 19:03
101Fvictor87710: 不爽左轉 慢走不送 掰:) 03/09 19:13
102Ffortrees: 喔 03/09 19:13
103Fprincepisces: ? 人生太無趣了嗎 03/09 19:32
104Fwtfconk: 職場不就是上面干話下面裝傻嘛,是在認真啥 03/09 20:13
105FRivendare: 下一篇 20年暴雪清潔工表示 03/09 20:22
106Ftosakashiron: 滿有趣的 03/09 20:48
107FSeverine: 這裡面很多有趣的點啊XD 03/09 21:27
108Ftassadar1: 呃所以呢?如果他們沒遇到這事,繼續把粉絲叫粉絲, 03/09 21:31
109Ftassadar1: 今天的暴雪就會是更好的暴雪嗎? 03/09 21:32
110FMilandess: 什麼東西 03/09 22:55
111Fg3sg1: 然後就開始割韭菜了 反正粉絲會買單對吧 03/09 23:42
112Faxakira: 共雪主管就跟支那一樣,講話都不算話的 03/10 02:56
113Fangel0328: 到現在還有人支持暴雪 的確很狂熱 03/10 03:03
114Flouis00548: 喔 03/10 09:22

完整討論串

46 >> [閒聊] 一位暴雪前員工分享的故事
114 c_chat 2021-03-09 17:36

C_Chat 最新熱門文章

21 Re: [よむ] 加油啊同期醬
24 c_chat 2021-04-23 16:18

最新文章