[閒聊] 可以完全聽懂Pekora的直播 大概N2程度?

看板 C_Chat
作者
時間
留言 110則留言,76人參與討論
推噓 62  ( 66推 4噓 40→ )
討論串 2
剛剛朋友看Pekora的直播精華 笑到不行 還按暫停給我看 我發現:欸這影片沒字幕喔?你聽得懂? 他:對啊,不會很難 我:啊你日檢程度大概多少 他:剛考過N2 我日文N99小垃圾,想問一下大家 要完全聽懂Pekora在講什麼 大概是N2的聽力程度嗎? --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.110.191 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1619165757.A.02B.html
1Fqqq3892005: 有可能只是他笑點低 聽到呸口呸口就咲惹 04/23 16:16
2Fwaitan: 聽得懂巫女的話要多少 04/23 16:17
3FRyonPtt: 跟詞彙量比較有關係 04/23 16:17
4Fkillme323: 聽懂櫻巫女是N35 04/23 16:17
5Freader2714: N35 04/23 16:17
6Fth123: 看內容 玩遊戲有時候用語比較簡單 雜談就沒那麼容易聽懂 04/23 16:18
7Fmtyk10100: 有可能那個精華片段N2程度就行啊 04/23 16:18
8Frcf150cc: 看皮就傻笑 有在管內容喔 04/23 16:18
9Fzouelephant: 好像是看一個很誇張的日翻英遊戲App 04/23 16:18
10Ftmpss93103: 我沒考過日檢也沒認真學過 但兔子跟35我大部分都聽的 04/23 16:18
11Ftmpss93103: 懂 船長的就比較難一點 04/23 16:18
12Fzouelephant: 那個題目都很有病 大家有看過那部嗎 04/23 16:19
13Fth123: 你說昨天的實況嗎 04/23 16:19
14Fnone049: 你看監獄兔的時候有在看翻譯的嗎? 04/23 16:19
15Ftmpss93103: 然後35在講櫻語時我也聽不懂www 04/23 16:19
16FYoussef404: 那部就昨天的實況 04/23 16:20
17Fsliverstream: 應該是昨天的 04/23 16:21
18Fshadowdio: N兔 04/23 16:21
19Fsaffron27: 日常對話能大概聽懂 04/23 16:21
20Fjan06010504: 跟日檢沒啥關係 04/23 16:22
21Fa060119: 日翻英那個的確不難 04/23 16:22
22FWardyal: 日檢沒甚麼參考價值 特別是聽力 04/23 16:22
23Fzyxwv0417: 自學 沒考過 但可以聽懂8成 04/23 16:22
24Faa091811004: 基本上動畫看久了,都會有一定程度的日聽能力吧 04/23 16:22
25Fa195732684: 兔子除了雜談都滿好懂的 04/23 16:23
26Faa091811004: 而且兔子的聲音情緒很足,所以又更好理解 04/23 16:23
27FKakehiko: 我N87 看ametalk只能看熟肉 04/23 16:23
28Fmashiroro: 公主:('・ω・') 04/23 16:24
29Faa091811004: 是說烤肉跟直播配著看,其實也是學日文的好方法 04/23 16:25
30Fmurderer2013: 兔子日文很入門辣 04/23 16:25
31Fmaplenight: 雜談要聽懂就是看你詞彙庫了,不一定需要懂文法 04/23 16:25
32Fghostlywolf: 兔子的N2差不多夠了 又不是委員長力一那種的雜談台 04/23 16:25
33FMakimywife: 日常對話的話 應該N3就可以懂至少一半以上 04/23 16:28
34FMakimywife: 當然前提是 必須要融會貫通 04/23 16:28
35FOdaNobuna: n95 04/23 16:28
36Fjeeplong: 這麼日常要怎麼不會 04/23 16:31
37Fcloud7515: 要判斷自己是真懂還是自以為懂 親自去嘗試翻譯就知道了 04/23 16:31
38Fcloud7515: 語言這玩意錯一個字就可能是完全相反的內容 04/23 16:31
39Fmagamanzero: 特定主題的話N3差不多 雜談不好說 04/23 16:34
40Flovez04wj06: 幾乎都常用口語,不用度很高也能聽個78成啦 04/23 16:35
41Fqss05: 大概懂跟完全懂有差啊,有些有趣的地方大概懂就可以笑了, 04/23 16:37
42Fqss05: 菈米的雜談比較多,就比較難懂 04/23 16:37
43Figfyv16: holo的我覺得都比較容易聽 04/23 16:37
44Fmaplenight: 只是想同樂大概七八成就很夠了 04/23 16:39
45FSunming: 日檢真的沒參考價值 有個烤肉man去年12月才考n2 可是他 04/23 16:42
46FSunming: 烤一陣子了 順帶一提他聽力滿分 04/23 16:42
47Fwaitan: 心心的蠻容易聽懂的 詞好像都蠻簡單的 04/23 16:42
48FFreeven: 是真的聽得懂還是聽關鍵字用猜的? 04/23 16:44
49Fa1919979: 遊戲實況跟雜談的差別蠻多的 遊戲像我這種N87都可以聽 04/23 16:46
50Fa1919979: 得懂三四成了 04/23 16:46
51Fqazxc803: 我n5也都聽得懂 04/23 16:46
52Fshiftsmart: 我用通靈的就懂了 04/23 16:49
53Fmagamanzero: 是說peko的烤肉man 在考試答題的時候 會加上peko嗎XD 04/23 16:50
54Fgroundmon: 老實說 完全無法判斷 因為不知道腦補程度有多少 04/23 16:52
55Fdarren2586: 雜談的過N1都不一定全聽懂了 04/23 16:56
56Fdarren2586: 而且N1的文法就跟中文的文言文一樣根本不常用 04/23 16:57
57Fray48: 難度:遊戲<雜談<連動<<<<<<<<<<櫻巫女 04/23 16:59
58Fr901700216: 我都直播串或dc群笑就跟著笑(? 04/23 17:00
59Fanumber: 會生草就夠了 04/23 17:00
60Fghostlywolf: 櫻巫女要求的是櫻語能力不在討論範圍內 04/23 17:01
61Fandye04: 我媽說我你是不是光聽聲音就會發情傻笑了 04/23 17:01
62Fchu630: 感覺懂在講什麼跟翻譯正確差很多 04/23 17:02
63Fuoyevoltnaw: 剛考過N2不等於只有N2 end 04/23 17:03
64Fuoyevoltnaw: 至於他是不是真的聽的懂,又是另外一回事 04/23 17:04
65FIrenicus: 流行語 網路用語 口語 N1都不一定能全懂 04/23 17:05
66Fghostlywolf: 流行語網路用語也只是看有沒有接觸 跟n1沒關係,倒 04/23 17:10
67Fghostlywolf: 不如說n1考的玩意太硬平常根本很少用 04/23 17:10
68Fcatvvine: 我N2聽力低空飛過一直不敢考N1,自從成為35P後裸考N1 04/23 17:12
69Fcatvvine: 就過惹 04/23 17:12
70Fdiadem1122: 你好 我剛好n2 ,你可以去找模擬試題那個聽力測驗試 04/23 17:12
71Fdiadem1122: 試,根本字正腔圓說的也不快,難度跟聽小丸子差不多 04/23 17:12
72Fdiadem1122: ,然後我看雜談還是滿常聽濛的,要滿專心去聽的才行 04/23 17:12
73Fpinqooo: N5就聽得懂了 04/23 17:13
74Fsarserror: 三小 所以我母語等級沒考 等於測試沒參考價值的意思? 04/23 17:14
75Fshigurew: N2聽60/60,N1聽47/60分 考的過N2聽力也差不多了 04/23 17:14
76Ftf010714: ペコラ講的其實也沒用到很難的字 習慣看生肉都還好 04/23 17:23
77Ftf010714: 以前跟日本室友聊天 他用關西腔還比較難 04/23 17:24
78Ftf010714: N1文法都一堆很硬的書面語 口語很少會用 04/23 17:25
79Fbear26: N1只是用來證明自己的日文程度 特別是書面實力啦 04/23 17:29
80Fbear26: 不能說日常不常用 語彙部分還是很常用 04/23 17:29
81Fstoryo11413: 會長哈洽馬非雜談的直播,用詞都比較簡單 04/23 17:31
82Fstoryo11413: 兔子遊戲也是,其他人比較會用梗比較難懂 04/23 17:33
83Ftw15: 聽懂跟n幾無關 04/23 17:35
84FSunming: 我覺得能跟上船長的語速就真的厲害了 04/23 17:35
85Fdargen78: 心心的直播語速很慢啊,而且詞彙重複度不算低 04/23 17:39
86Fdargen78: 嘛,甚至有時候完全不說話的(虛無 04/23 17:39
87Fcloud7515: 要是露娜 阿喵喵 饅頭同時說話 我看日本人也聽不懂 04/23 17:41
88Fharry886901: 幹 監獄兔的推文被我笑爛 04/23 17:47
89Fholiybo: 35上次不是有日本人說聽個半年就懂了 你不是日本人你覺得 04/23 17:54
90Fholiybo: 要多久 04/23 17:54
91Fhucgly: 35日文那終究只是梗而已 別當真了 04/23 18:00
92FSeijyaKijin: NPeko 04/23 18:19
93Fxkiller1900: 哈洽馬不說話才聽不懂吧,怕 04/23 18:22
94Fprismwu: n35 + 通靈 04/23 18:26
95Fstardust7011: 日檢又不會考空peko 04/23 18:27
96Fsjclivelo: キtラ我找超久才知道意思 04/23 18:45
97Fmayuyuki: 我也覺得連日本人也聽不懂35是梗 我都聽得懂怎麼可能日 04/23 19:17
98Fmayuyuki: 本人聽不懂 04/23 19:17
99Fmt055240: 我只聽的懂 牙敗 歐勒蓋 04/23 19:42
100Ftryit1003: 就算N1也頂多旅遊用而已 04/23 19:50
101Fbaddad: n87 04/23 21:11
102Fjason1515: 梗比較難懂 04/23 21:36
103Feherofang: N87就聽得懂了啊 04/23 23:06
104Faz25256058: 他玩勇鬥跟mh只會講那幾句話阿 04/24 02:43
105Fberice152233: 我沒有考日檢,但Holo基本上都可以聽個八成,就卡 04/24 02:56
106Fberice152233: 在單字不夠多 04/24 02:56
107Fx7834210: 我也懂個 八成 但時事梗 跟 某些名詞 還是得查 04/24 06:09
108FLoKingSer: 我怎麼覺得其實很多人只是以為自己大概聽得懂在講什麼 04/25 05:39
109FLoKingSer: 但是真的翻譯出來可能意思差很多,實際上真的聽得懂的 04/25 05:39
110FLoKingSer: 人到底有幾個還真的不好說@[email protected] 04/25 05:39

完整討論串

62 >> [閒聊] 可以完全聽懂Pekora的直播 大概N2程度?
110 c_chat 2021-04-23 16:15

C_Chat 最新熱門文章

29 [閒聊] 中華一番 極 86
52 c_chat 2021-05-07 08:11
29 Re: [閒聊] 貪吃佩可
32 c_chat 2021-05-07 06:48
20 [21春] 佐賀偶像是傳奇R 05
28 c_chat 2021-05-07 01:50
15 [Holo] 寶鐘瑪琳生病了QQ
30 c_chat 2021-05-07 01:23

最新文章

8 [閒聊] 不想上班
10 c_chat 2021-05-07 09:15