[閒聊] 三代羅賓Tim出櫃記 Batman :Urban Legends
思考了很久標題要怎麼下,仔細看過劇情後覺得,嗯,這麼下無誤。
Tim Drake個人篇“Sum of Our Parts”,出自Batman:Urban Legends#4~6,是一個滿
短的故事,篇幅幾乎只有紅頭罩&蝙蝠俠篇的四分之一。
如果以一句話囊括這個故事,那大概是「Tim在歷經了對自身定位的迷茫後,決定管
他羅賓不羅賓,總之先出個櫃再說」。
(下有其實前面已經劇透得差不多了的劇透和渣翻譯)
Tim在調查一起青少年連續失蹤案,這時神諭Babara呼叫了他。
https://i.imgur.com/wx31h2K.jpg
「神諭呼叫......你現在用的代號是哪個?紅羅賓?羅賓?我不會叫你Drake的。」
「叫羅賓就好,至少在Damian不在城內的時候。」
Tim一面找尋線索,一邊三兩下處理掉神諭的電腦問題。
Tim現在的狀態似乎讓蝙蝠家其他人相當擔心,並且對話顯示出Tim和Stephanie已
經分手了。
https://i.imgur.com/6ELMG7Y.jpg
「你需要放慢腳步,重新檢視自己。當你忙著解決所有事的時候是無法辦到的。」
「因為你在害怕,害怕用你傑出的腦袋分析自己,得出的結果會改變你。」
但Tim迴避了這個話題,表示要去見一個老朋友後匆匆登出。
明明在忙著追查案件,Tim卻還是撥空和前同學Bernard見面。不知為何,Tim為此
感到緊張,還嫌棄了一下從Micro Cave撈來的便服是不是Dick的舊衣服,肩膀有夠
寬的。
https://i.imgur.com/bFtctQP.jpg
【感覺上像是已經過了多年,但他看起來還是......還是......】
他們邊吃邊聊了一會。
「......所以Wayne先生就收養你了?他也太慷慨了。」
「這是他的習性。現在我多了一堆愛管閒事的家人,真不知道要怎麼應付。」
「他沒要你接手家業或是幹嘛的嗎?」
「沒有。我是說,這是個選擇,但我不確定自己是否想做這個......」
聊著聊著,疑似造成青少年失蹤案的嫌犯Chaos Monster突然出現。
https://i.imgur.com/FKWqYtO.jpg
他迷暈了Tim並綁架了Bernard。
第一話完
第二話是現在和過去交叉敘述。
在Bernard被抓之後,Tim不眠不休地追查他的下落,Stephanie和Conner都表達出了
對Tim的擔憂和關心,但Tim連如何回應自己的內心都搞不清楚,更何況回應他人。
https://i.imgur.com/gddCmF3.jpg
Stephanie問他他想要什麼,他直接使出「轉頭沒」絕招。
Conner問他他需要什麼,他說他不知道。
在調查途中,Tim首先得知了Bernard近來似乎捲入了一個新興的邪教。接著,他
遇到一個守株待兔等他來找線索的新警探Willams。Willams表示高譚警局企圖淡化
這件事而非盡力追查,所以他希望羅賓能夠找到那些失蹤的青少年。
https://i.imgur.com/Uwi5Ym3.jpg
Tim決定身入虎穴,假裝自己也是個迷途羔羊,充滿了對人生疑問(事實上也是如此)
,投入了這個崇尚痛苦,認為透過痛苦能夠找到生命中的意義的邪教。
https://i.imgur.com/g0O5rRQ.jpg
他用身為Bruce Wayne養子的身分作為掩護,邪教人員自以為發現了他的秘密,
卻沒發現他更深的一層身分。
邪教認為他的身分讓他有利可圖,叫他到屋頂上準備接受接下來的測驗。
Tim在往屋頂走的時候,回想起了他的捫心自問。
https://i.imgur.com/LJQL3JK.jpg
【我一直是羅賓。自此蝙蝠俠把這套斗篷給我之後,我......那就是我眼中自己的模
樣。那是我人生中所有重要的時刻時所扮演的角色。但在那個房間時......】
【我覺得很好,放下一切,擁抱痛苦。攪局者是對的嗎?我是在懲罰自己?因為,
潛藏在這一切之下的真實疑問是——】
【如果我不是羅賓,那我會是誰?】
【Conner是對的,Stephanie是對的,我需要找出什麼是我真正想要的。】
【無論我有多少疑問,無論我正在找尋自己在這世上的定位,我仍然是Tim Drake。】
【我與惡龍相鬥,我於戰爭獲勝,我拯救民眾。】
【我他X的擅長這個。】
當他來到屋頂,發現自己面對的敵人不只一個。
https://i.imgur.com/NW6WtIM.jpg
第二話完
Tim成功混進邪教根據地,準備阻止邪教的犧牲儀式。
他自問如果是蝙蝠俠遇到這種情況,他會怎麼做。
https://i.imgur.com/lyMEY5X.jpg
【......接著他會擺盪而下,自信於一切都在他的掌控之中。沒有任何事會發生差錯
。】
【我沒辦法和他一樣,我從來只對一件事充滿自信過。】
【那就是蝙蝠俠需要一個羅賓。】
Tim成功救下了即將變成祭品的Bernard。
https://i.imgur.com/icT8FKp.jpg
「真不敢相信是你!我對你很......著迷,但......」
「你好像不一樣了,就像是你想要學蝙蝠俠一樣。」
Tim想讓Bernard趕快離開這裡,Bernard卻拒絕了他,表示自己有在做訓練,不會讓
Tim孤軍奮戰。
https://i.imgur.com/cXjoGEA.jpg
【他不知道自己在說什麼。】
【蝙蝠俠......我,我們都是孤獨的。這就是成為英雄的意義,對吧?】
【Bernard需要離開這裡,這是蝙蝠俠會做的下一件事。但......我喜歡他在這裡,這樣
的感覺很好。即使我們以寡敵眾,我卻覺得很......冷靜。】
突然,Bernard開口希望羅賓幫他一個忙。
https://i.imgur.com/pBR58V0.jpg
「如果我沒辦法活著離開這裡,可以幫我告訴Tim Drake......說他幫我意識到了真正
的自己。請告訴他......我希望我們可以完成我們的約會。」
【你有過恍然大悟的時刻嗎?】
【大家一直問我,問我想要什麼。神諭、Dick、Steph,甚至Conner。但我一直抓不
到它,無論它是什麼,總覺得它遙不可及。】
【直到現在。】
Tim和Bernard成功擊敗了這些邪教成員,事情平安落幕。
在警方趕到處現場後,Tim和新來的警探小聊了一下,還被對方開解了。
所以他決定......
https://i.imgur.com/ie0dxDz.jpg
和Bernard約會去。
個人心得:
這篇對我來說是有優有缺吧。
首先,它的作畫算是滿討喜的,雖然不完全是我的菜,但接受度很高(不像紅頭罩
篇的現在式......)。
編劇方面,也有很多巧妙的安排。比如一開始Babara找Tim的時候是遇到一個電腦
程式的問題,襯托出Tim的一大專長。描述中也經常用程式來形容Tim的狀態。
而反派設定為以施加痛苦來挖掘人生真諦的邪教,反映了Tim迷茫又有點自虐的心
理。一些Tim的心聲描寫同樣很棒,尤其喜歡這段:
“No matter my questions, no matter if I’m trying to figure out who I am
in this world, I’m still TIM DRAKE.”
“I fight the Dragons. I win the war. I save people.”
“I damn good at it.”
然而,雖然編劇點出了Tim尷尬的定位難題,但卻無法給出解決之道,只拿了一個
不太相干的性向問題塘塞。
感覺只是DC想讓Tim出櫃才編了這個劇情,邏輯並不通順,Bernard更只是一個測風
向用的炮灰,大概沒多久兩人就會bye了。
為了把Tim和Bernard湊一對,編劇實在費盡心力。
第一,讓Tim毫無理由地突然覺得好像滿喜歡Bernard的,相當於一見鍾情,好吧。
第二,給Bernard瘋狂加戲,把他的level提高,一下說羅賓是不是在模仿蝙蝠俠,
一下說自己有學武能和羅賓並肩作戰,還說如果自己掛了請羅賓帶話給Tim,整個
槽點多到爆。
根據Bernard的視角,他被綁架,羅賓來救他,丟了幾顆煙幕彈之類的東東,然後
叫他快跑。這到底和蝙蝠俠跟羅賓的行事風格有啥關係???一個普通人最好這樣
就分得出蝙蝠俠跟羅賓有什麼區別。
然後對Bernard來說,Tim在他被綁架期間處於神隱狀態,他們僅僅是前同學吃個飯
聊個天,然後就沒了,救他的都是羅賓啊?為什麼他一邊說自己著迷於羅賓還學了
武術,一邊又說Tim讓他發現了真我?
完全是上帝視角。
而Tim的方面,他覺得蝙蝠俠和他都是孤獨的對吧,覺得有個人和他並肩作戰很棒
對吧。
Conner & Stephanie & 其他所有夥伴:Am I a joke to you?
總之,可以理解為什麼這整篇會這麼安排,但像是先給了一個結果再去想過程,
所以不免出現如上述的種種邏輯問題。
Tim出櫃我樂見其成,只是這樣的出法實在微妙,再看看後續發展吧。
最後附上之前寫的其他DC相關介紹&心得:
動畫 Justice League Action
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1616849142.A.1CE.html
漫畫 Batman:Urban Legends#1~6 紅頭罩與蝙蝠俠篇(上下)
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1622897410.A.BB8.html
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1628696552.A.333.html
漫畫 夜翼#78~81
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1624041400.A.051.html
漫畫 Truth&Justice#16~18 蝙蝠家小故事
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1626527999.A.000.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.148.226 (臺灣)
留言