Re: [問題] 好色龍在獸圈評價如何?

看板 C_Chat
作者
時間
留言 176則留言,90人參與討論
推噓 69  ( 75推 6噓 95→ )
討論串 6
所以.......到底實際上評價如何 兩串都看完了還是不清楚啊XD 其實還滿感慨的 我以前常常看他翻譯的AVGN 畢竟當時是真的比較少人推廣 也有感覺他很真心在分享 有時候還可以釣他上來回一些動物星球頻道(r18)的內容 但後來他開始開台之後 各種翻譯就開始不定時 然後接連有酗酒、精神不穩定之類的狀況 還會突然發病怒關台 到底治療有沒有做到完整實在看不太出來 他以前還會因為自己翻譯不夠到位在那邊懊惱 沒辦法把原意傳到 現在......不說了 會被桶 我忘了什麼時候有留言過 希望他可以把轉來的meme或是一些文化差異加些註解,推廣上比較容易理解 然後被回了類似自己去查,我沒有義務幫觀眾之類的回覆 之後我就沒有再關注了 ※ 引述《mayolane (沒有人啦)》之銘言 : 好色龍對於跟風回應了 : https://bit.ly/38z1deU : 好啦那我也要睡啦 ---- Sent from BePTT --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.239.128 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1652921968.A.C4A.html
1FARCHER2234: 板凳 05/19 09:00
2Fpokemon: 自己去查啦 05/19 09:01
3Fwayneshih: 他現在就是貫徹那張我就爛的梗圖 05/19 09:01
4FXLcock: 覺得他很自我中心 以前會看他的翻譯 但後來越看越覺得討厭 05/19 09:01
5Fwayneshih: 不然你要怎樣 的心態 05/19 09:01
6FXLcock: 就取消追蹤了 05/19 09:01
7Fmarchcharlie: 因為本來就只是要偷渡某些東西進來而已(笑 05/19 09:01
8Fa000000000: 就人家灣家找理由取暖 別想太多 05/19 09:02
9Fa000000000: 基德vs好色龍 簡稱雞龍戰爭 05/19 09:03
10FRushMonkey: 我對他沒有特定好惡 但還有在看他的翻譯跟網頁的時候 05/19 09:03
11Fwayneshih: 不用上班真好 有好多時間 05/19 09:03
12Frobo3456: 漁港基龍 05/19 09:03
13FRushMonkey: 都會覺得他很容易暴言跟言語中會透漏著一股優越感 05/19 09:03
14FRushMonkey: 可能之後有好轉吧 但我好久沒追他的東西了 只講印象 05/19 09:04
15Fwayneshih: 就 有病阿 05/19 09:04
16Fs7503228: 本來就是來偷渡的你想得到啥結論 05/19 09:04
17FXLcock: 樓上說的優越感說的真不錯 我自己真的很討厭這種舉手投足 05/19 09:05
18FXLcock: 都會有意無意散發優越感的 05/19 09:05
19Frisingheart: 我從以前就只看肚子被揍一拳,龍早就黑單了,沒開實 05/19 09:05
20Frisingheart: 況前大頭症就很重了 05/19 09:05
21Fpopteamepic: 以前就可版的翻譯之亂他也有幫肚子被揍一拳的那方說 05/19 09:06
22Fpopteamepic: 話 大言不慚我也只是笑笑 05/19 09:06
23FAN94: 他跟ACG有啥關係嗎 怎麼我沒聽過 05/19 09:06
24Fteddy12114: 標準大頭症患者吧 05/19 09:06
25FGGkaki: 不就大頭症 05/19 09:06
26Fmeicon5566: 沒聽過是你的問題 05/19 09:07
27Fhw102050: 獸圈小圈子超多的~而且彼此不太協調吧 05/19 09:07
28Fshuanpaopao: 人家翻譯大大捏,有優越感怎麼了= = 不過以前翻的me 05/19 09:07
29Fshuanpaopao: me比較有料,現在都找一些很簡單又很無聊的meme來翻 05/19 09:07
30Fshuanpaopao: 。 05/19 09:07
31FJustBecauseU: 完全不知道這個人 我網路用太少嗎 05/19 09:08
32Fshuanpaopao: 可能會耽擱到他開台的精力ㄅ 05/19 09:08
33Ftwic: 欸不是 你管人家翻譯要不要加註解? 05/19 09:08
34Fs7503228: 說起來 怎麼還沒有人拉流刺網起來 05/19 09:09
35Fs7503228: 昨天艾比跑出來我還以為已經海巡掉了 05/19 09:09
36Fdevilkool: 不太懂盜版仔盜出優越感是什麼心理 05/19 09:09
37FRushMonkey: 他的確算帶起國外MEME梗圖和彩虹小馬的先驅 05/19 09:10
38Fssarc: 他之前好像有介紹阿甘妙世界 05/19 09:10
39FJustBecauseU: 所以這篇是嫌漁獲量太少手動置頂再釣一次嗎 05/19 09:10
40FRushMonkey: 但之後他就會有種我是「大大」的感覺,後來聽說他後來 05/19 09:10
41FRushMonkey: 還因為酗酒的問題去治療 應該是個滿極端的人.... 05/19 09:11
42FARCHER2234: 中間板凳 05/19 09:11
43Fiam0718: 兩邊都再找取暖群 05/19 09:11
44Fdevilkool: 網路用太少或太年輕(? 05/19 09:11
45Fknight791211: 看他往來的都什麼咖就知道了 現在就徹底的政治仔 05/19 09:11
46Fknight791211: 之前看他文章有個燒安全帽的來留言就不屑看了 05/19 09:12
47Fsumarai: 最近跟基德往來密切 05/19 09:12
48Fig49999: 早期真的優 後面突然不翻譯又開始發一些發病文就沒看了 05/19 09:13
49FRushMonkey: 啊 想起來了 有段時間網路討論都會說台南什麼都好的時 05/19 09:13
50Fotis1713: 講真的,這一串就是來釣4-11的釣場 05/19 09:13
51FOolong5566: 可以理解紅了之後一堆閒雜人來煩的痛苦 05/19 09:13
52Fcollie303: 我記得他很久以前玩恐怖黎明誤會觀眾會很鄭重道歉 05/19 09:13
53FRushMonkey: 後 他也是大力讚揚台南 然後有點嘲諷其他地區 XD 05/19 09:14
54Froom1301: 我就偶爾無聊的時候去翻他的翻譯圖,其他沒追 05/19 09:14
55Flbowlbow: 你根本只是想放火而己 05/19 09:14
56Fe04su3no: 要看病治療的人是要強求什麼呢 05/19 09:14
57Ffh316: @twic 不是我管不管他加註解 是他以前會做這件事 blog沒寫 05/19 09:15
58Ffh316: 他也會開台的時候解釋 後來就幾乎沒有了 05/19 09:15
59Fcollie303: 之後有一次點進去看爆炸就沒在看了 跟空幹有段時間很像 05/19 09:15
60Fliusean: 他以前就是翻歐美梗圖紅的 不過那好幾年年前了 05/19 09:15
61FRushMonkey: 不過我滿感謝他讓我知道Adventure Time跟Regular Show 05/19 09:15
62FRushMonkey: 的 05/19 09:15
63Fsdtgfsrt: 煩欸不要一直幫他炒知名度好嗎 05/19 09:16
64Fjoe199277: 釣魚 05/19 09:16
65FDarkHolbach: 他開台我覺得普普而已,翻譯的梗圖好笑不代表人也好 05/19 09:17
66FDarkHolbach: 笑 05/19 09:17
67Ffh316: 蛤 以他在ptt的知名度還需要炒嗎 05/19 09:17
68Fhank81177: 後來一堆龍粉跑來連噓還質疑基德的立場就失焦了 05/19 09:18
69Fdevilkool: 記得他酗酒治療就是因為幾年前好幾次開台喝到醜態百出 05/19 09:18
70FfunkD: 看都沒看 05/19 09:19
71Finoce: 阿就跟王浩宇一樣 噁甲 05/19 09:19
72Froea68roea68: 他紅是很多年前的事了吧 年輕一點的應該沒聽過 05/19 09:19
73Fmetroid0104: 對於死忠的你是想清楚什麼 05/19 09:19
74Froea68roea68: 基本上就是個會在ptt發文的盜版字幕組 05/19 09:19
75FPeurintesa: 以前有段時光只要有不獸控制圖出來下面就會刷一排 05/19 09:20
76FPeurintesa: (」・ω・)」召喚!(/・ω・)/好色龍 真是不勝唏噓 05/19 09:20
77Fmarchcharlie: 果然有人被釣到 05/19 09:20
78Fig49999: 不准說人家是盜版仔 請正名烤肉man 05/19 09:21
79Ftkglobe: 笑死這樣也能釣到一個 05/19 09:21
80Fwilson200106: 完蛋啦扯到烤肉man 我看戰場又要拉大了 05/19 09:22
81FLKaoChan: 肚子揍一拳是什麼 有懶人包嗎 05/19 09:23
82Fdevilkool: 有烤肉man烤出優越感的嗎? 05/19 09:23
83Flolicon: 提油救火嘍 燒啊 05/19 09:24
84Fa000000000: 蠻多的八 05/19 09:24
85Ffh316: 肚子揍一拳我只會想到純愛大師 05/19 09:24
86Fyu7777: 以前高中時都是靠好色龍翻譯AT還有醃黃瓜先生OAO 05/19 09:24
87Froom1301: 星爆 05/19 09:24
88Fqize1428: 老實說抓不太到他的笑點,很多無聊的圖 05/19 09:25
89FRushMonkey: 烤出優越感的很多吧... 05/19 09:25
90Fringtweety: 記得是joke版以前流行翻譯影片 就有某個A先翻了某系列 05/19 09:25
91FRushMonkey: 有時候人氣就是種魔戒 會讓自己莫名優越起來... 05/19 09:25
92Fsumarai: 豹紋王也是這樣 05/19 09:26
93Fdevilkool: 好吧,沒看VT烤肉所以不清楚烤肉man生態 05/19 09:26
94Fmeicon5566: #1Mu3pIgY (joke) 氣到發抖真的笑死 05/19 09:27
95Fringtweety: 的片 然後長期翻這系列的B就崩潰 留了像肚子被揍一拳 05/19 09:27
96Fwcp59478: 看到醃黃瓜 阿 頭好痛 05/19 09:27
97Flolicon: 魔戒wwww是在說那位X神wwww 05/19 09:27
98Fringtweety: 這句的樣子? 我只記得後來有個C說翻譯圈是個江湖 被噓 05/19 09:28
99Froom1301: meme圖大概一串有1~2張戳到點差不多啦 05/19 09:28
100Froom1301: 要每張都戳到還挺難的 05/19 09:29
101Fak6aq6: 說他跟某王一樣太惡劣了啦,再怎麼不喜歡好色龍也不能用 05/19 09:29
102Fak6aq6: 這麼髒的髒話罵他啊。 05/19 09:29
103Fringtweety: 很慘 不過我沒印象好色龍有對此事件發言就是了 05/19 09:30
104FFatesoul: 很早就沒看了 我看個翻譯還要在粉專看他發表一些批判言 05/19 09:31
105FFatesoul: 論 反正就很有本土價值的死忠仔 05/19 09:31
106Fjoe199277: 這篇根本是想繼續釣魚 05/19 09:32
107FJASONGOAHEAD: 翻譯圈的XX有幾個會去取得原作者授權的? 05/19 09:32
108Fwayneshih: 原來肚子被打一拳跟好色龍沒有關係嘛 05/19 09:32
109FEighter: 只看翻譯,但感覺得出來他情緒控管有問題 05/19 09:32
110Fsumarai: 酗酒啊 05/19 09:33
111Fsumarai: 酗酒,Bad 05/19 09:33
112Froom1301: 我都直接點網誌所以跳過粉專了 05/19 09:34
113Ffhirdtc98c: 自我中心也沒什麼了不起的 只差有沒有名而已 05/19 09:34
114Fdevilkool: 噗浪常發打錯字/看錯字的廢噗比較無趣 05/19 09:35
115FPrimk: 要檢討 龍跟ACG 有無關係怎麼不先桶 這串首篇 誰PO帶風向的 05/19 09:35
116Fnaya7415963: 原來是這樣 好慘… 05/19 09:35
117Fs7503228: 好了好了 流刺網拉起來了 不要再違規了 05/19 09:38
118Ftindy: 只看joke板 他在joke板消失後也沒特別去關注 05/19 09:38
119Fv2266514: 以前他還靦腆的時候還能帶來快樂,現在只看得到優越感和 05/19 09:39
120Fv2266514: 負能量 05/19 09:39
121Fspfy: 我後來沒看他就因為他會類公審錯用meme的網友 而且他翻的歐 05/19 09:43
122Fspfy: 美梗圖越來越難(不是英文難) 要非常熟reddit和梗圈才看得懂 05/19 09:43
123Fspfy: 我這種菜雞鄉民根本抓不到笑點 就算了 05/19 09:43
124Fgametv: 沒看過他實況 05/19 09:44
125Ftanpsy: 負能量我只服阿津 不過好色龍還有喝酒發酒瘋哦 害我有點 05/19 09:44
126Ftanpsy: 興趣了 05/19 09:44
127Fclubee: 沒以前紅了就性格大變吧 名氣真的是魔戒… 05/19 09:45
128Fkyfish: 什麼事都做不好才會只能盜圖翻譯當自己的阿 還翻譯圈咧 05/19 09:46
129Fotis0718: 沒人在意你怎樣 05/19 09:47
130Fringtweety: 迷因的流行本來就很隨性 要那麼在乎意思本來就很奇怪 05/19 09:48
131FLannisterImp: 實況不好看就不要看,只看翻譯很難嗎 05/19 09:48
132Fyankeefat: 我只看過他的還願實況 05/19 09:50
133Fyankeefat: 就因為那個叮~~~ 05/19 09:50
134Fkusotoripeko: 記得高中時會下課看它的梗圖ㄎㄎ笑,但幾年後越來越 05/19 09:52
135Fkusotoripeko: 不能意會到梗點,大約他開始實況那時期 05/19 09:52
136FMooninbottle: 現在就超譯帶風向水印仔 05/19 09:58
137Fwilliam45682: 優越感coooooooooooool 05/19 10:01
138Fyam276: 翻譯剩下雜圖後基本上就這樣了 05/19 10:03
139Fzxc654033: 他自從小有名氣開台後就有點大頭症吧 那時候就退追蹤 05/19 10:05
140Fzxc654033: 了 05/19 10:05
141Ftreeangel: 他不是高義的學長嗎,中字輩的 05/19 10:09
142Ftreeangel: 居然有優越感 05/19 10:09
143Fjustsay: 以前也是很喜歡看他翻的AVGN跟小馬 可惜啊 05/19 10:13
144Fqwe88016: 算是早期把國外meme跟卡通引進的先驅吧,跟翻譯魔戒那個 05/19 10:24
145Fqwe88016: 很像,只是有一個壞得更徹底 05/19 10:24
146Fbigtsang: 有時候盜圖也不承認啊 05/19 10:27
147Fgametv: 他是高義的同系學長吧 05/19 10:29
148Fqwe88016: 與其說盜圖,不如說這些人翻譯影片都沒版權吧 05/19 10:32
149Fmachiner: 鬼島洗白這麼容易 他又有自己的舒適圈幹嘛出來服務你們 05/19 10:34
150Fmachiner: 這些臭酸民 嘻嘻 05/19 10:34
151Ffh316: 唉 現在看起來就是名氣做大就放棄以前的樣子了 05/19 10:38
152Fnigatsuki: 好奇有哪個翻譯MEME的有特別去要求授權的 05/19 10:41
153Fjim924211: 早期真的不錯,只是後來偏得很嚴重,感覺就像作品 05/19 10:45
154Fjim924211: 中角色遇到重大變故後整個人格改變 05/19 10:45
155FJiajun0724: 大概5年前就沒在看他粉專了 優越感很重 反正也不是看 05/19 10:49
156FJiajun0724: 不懂原文 要看meme的地方也多著是 05/19 10:49
157Fafter1: 就大頭症啊 05/19 10:58
158Ftaco81: 以前會翻一些短漫之類內容比較豐富 後來被酸部落格塞廣告+ 05/19 11:00
159Ftaco81: 沒授權之後就都沒了 只剩一些無聊meme 久久才會有一張有趣 05/19 11:00
160Ftaco81: 的 05/19 11:00
161Ffh316: 啊 又想到一個 他最後翻譯的AVGN是gameboy週邊那部 然後他 05/19 11:01
162Ffh316: 還自己說沒有要停更這系列 一定會繼續出 然後就...... 05/19 11:01
163Fa0226958831: 自從他當黨的傳聲筒之後 我就不追蹤了 05/19 11:09
164Fj147589: 就是有點老害精神 不能接受別人評論 05/19 11:09
165Fj147589: 話說他是甲嗎? 05/19 11:09
166Fabusgun: 我是覺得這種一天到晚抱怨被祖罵蜥蜴人譙上海仔審查的粉 05/19 11:12
167Fabusgun: 專何不直接帳號砍一砍去別地方發展.. 05/19 11:12
168Fabusgun: 不過會想純化粉絲成那個立場也不意外就是,看某貼牌牙醫 05/19 11:18
169Fabusgun: 賣加上OO價值的淘寶貨一個可以增值一千多,不香嗎?(笑 05/19 11:18
170Fabusgun: ) 05/19 11:18
171FMK47: 基本上就是盜版 05/19 11:30
172FDhack5321: 可能是年紀大了有生活壓力 越來越政治化了 05/19 11:50
173FInelegant: 他不之前跟一個也是有病到超有爭議的女繪師交往 05/19 11:54
174FInelegant: 就算是也是雙吧 05/19 11:54
175FRLH: 你們跟他好熟 05/19 12:11
176FSydLrio: 塔綠班聾 05/19 13:27

完整討論串

69 >> Re: [問題] 好色龍在獸圈評價如何?
176 c_chat 2022-05-19 08:59

C_Chat 最新熱門文章

22 [閒聊] 護士姐姐:噓
30 c_chat 2022-06-29 13:26
16 [閒聊] 鼬打得贏培因嗎?
45 c_chat 2022-06-29 12:34

最新文章