Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準?

看板 C_Chat
作者
時間
留言 212則留言,87人參與討論
推噓 76  ( 84推 8噓 120→ )
討論串 32
※ 引述《latiner123 (大鳥)》之銘言: : 其實我是比較好奇 : 用雲玩家這種的好像都沒什麼事 : 其他諸如刷新率、登陸、卸載等等的 : 但用視頻等等的就會被出征? : 我是覺得真正理由只有一個 : 就是自己看得爽不爽而已 : 也就是下意識地自己先行評價 : 而這種主觀評價很可能是因為政治立場、或自己的遭遇經驗等等所建構而成 : 但你一時要說也是一言難盡 : 然後其他的理由基本上是先射箭再畫靶而已 差別在台灣已經有的用法硬要用支語去洗 跟支語的用法是新創造的差別 你要來洗文化 洗用語 就用新創造的東西來洗啊 大家被你洗也不會怎樣 反而一堆人愛用 什麼真香之類的 但已經有影片可以用硬要講視頻 螢幕硬要講屏幕 那就是欠噓啊 噓不是因為支語 是因為違和感太嚴重啊 就平常根本不會有人使用這種支語 你刻意要用 不就是故意要戰的 你們要來宣揚支語 就挑新發明的來啊 不要去洗那種台灣已經用十幾年甚至幾十年的用語 不過我也知道反正故意用那些就故意要起爭議而已 有人噓了再來說人家是支語警察 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.5.151 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1664599280.A.057.html
1Fmedama: 屏 手機滿常用的吧 像是全面屏 10/01 12:42
2Fastinky: 故意引戰的就是欠噓 10/01 12:42
3Fmedama: 全面屏 改講全螢幕就很怪 10/01 12:43
4Fnigatsuki: 手機就叫全螢幕啊...全面屏是啥 10/01 12:43
5Fnigatsuki: 本來就叫全螢幕好嗎... 10/01 12:44
6Fundeadmask: 全面屏是三小 10/01 12:44
7Fslough1003: 還全面郄芋K… 10/01 12:45
8Ftkglobe: 第一次聽到全面屏 10/01 12:45
9FKimWexler: 不知為不支 10/01 12:45
10Fmedama: 最早好像小米出的吧?那時候中國用全面屏 10/01 12:45
11Fweltschmerz: 網絡 信息 光腦 10/01 12:45
12Fslough1003: 還全面屏…… 10/01 12:45
13Fmainsa: 像一樓那種就是故意的 跟前面幾篇有一個硬要說馬鈴薯台灣 10/01 12:46
14Fmainsa: 有人在用土豆一樣 就故意要戳你 然後再罵你是支語警察 10/01 12:46
15Fmedama: 更早前日本也有出 但沒引進 因此沒翻譯 10/01 12:46
16Fsunsptt: 就是因為每次都會有這種被洗到自己都不知道支語才會戰這 10/01 12:46
17FKimWexler: 支語衛兵出擊 洗起來 10/01 12:46
18Fsunsptt: 麼久 10/01 12:46
19Fflysonics: 抱歉喔 我就是前面那個說台灣有人在用土豆說馬鈴薯那個 10/01 12:46
20Fslough1003: 不過手機之類的最近幾年中國確實掌握話語權,真的已 10/01 12:46
21Fslough1003: 經洗過去了 10/01 12:46
22Fflysonics: 我可沒故意要戳你 你少在那邊被害妄想 10/01 12:47
23Fflysonics: 該道歉該澄清為什麼會弄錯的 我那篇推文都講清楚了 10/01 12:47
24Fmedama: 對 我們可沒故意要戳原po 你少在那邊被害妄想 10/01 12:47
25Fsudekoma: 全面屏讓人聽了很感冒<= 這個「感冒」也算常見 10/01 12:48
26Fmedama: 畢竟當初全面屏概念就是中國小米引進的 10/01 12:48
27Fmedama: 感冒不是阿 中國用法跟台灣相反 10/01 12:48
28Fsudekoma: 不知道現在大家覺得「感冒」是正面還是負面的意思 10/01 12:48
29Fminoru04: 支語刁民就是喜歡這樣再來叫警察打人 10/01 12:48
30Fnigatsuki: 全螢幕最早不就夏普?為什麼變成小米引進了XDD 10/01 12:48
31Fdoremon1293: 不會用 只是你的同溫層不會用 10/01 12:49
32Fnigatsuki: 你的引進是指來台灣嗎?可是技術不是手機出現才存在耶 10/01 12:49
33Fmedama: 日本那隻當初好像沒引進吧? 10/01 12:49
34Fminoru04: 而且這樣廢文圈才有用不完的題材 10/01 12:49
35Fslough1003: 臺灣用感冒表達反感,中國則是用「不感冒」 10/01 12:49
36FCCNK: 真香 10/01 12:49
37Fnigatsuki: Aquas台灣有啦,只是我沒看過有人用 10/01 12:49
38Fnigatsuki: 而且這也不是重點啊XD 10/01 12:50
39Fmedama: 原來如此 我印象中沒看過 可能真的太少 10/01 12:50
40Fnigatsuki: 重點是誰引進的跟用語怎樣又是另一回事了吧XD 10/01 12:50
41Fmedama: 當時應該也不叫全面屏或全螢幕 10/01 12:50
42Fsumarai: 推文是在說相聲嗎? 10/01 12:50
43Fmoswu: 原來還有全面屏這種鬼東西 10/01 12:51
44Fmedama: 而且主要是因為 全螢幕已經有既定的用法了 10/01 12:51
45Fmedama: 現在手機幾乎都全面屏了啊 10/01 12:51
46Fmedama: 以前htc三下巴真的經典 10/01 12:51
47Fmedama: 全螢幕以前都指full screen 10/01 12:52
48Fmedama: 要把allscreen也叫全螢幕就很怪 10/01 12:52
49Fastinky: 原來還有支語刁民這用法喔www 10/01 12:52
50Fstarsheep013: 會有違和感就是洗不夠大力 10/01 12:53
51Fnigatsuki: 啊就也叫全螢幕啊....= = 10/01 12:53
52Fmedama: 中國就可以用全屏/全面屏來區分 10/01 12:53
53Fsiyabear: 全面屏是什麼鬼?老子活那麼久只聽過全螢幕,講全面屏 10/01 12:54
54Fsiyabear: 的人不是故意要洗中國用語,就是整天看中國資訊,在不 10/01 12:54
55Fsiyabear: 知不覺間被洗腦而不自知 10/01 12:54
56Fslough1003: 全版螢幕? 10/01 12:55
57Fslough1003: 滿版? 10/01 12:55
58Fmoswu: 台灣就有而且大部分人都在用全螢幕,那全面屏這種支語可以 10/01 12:55
59Fmoswu: 不要用了吧 10/01 12:55
60Fmedama: 畢竟現在新手機幾乎都全面屏了 所以不會特地提了吧 10/01 12:55
61Fnigatsuki: 電腦的全螢幕跟手機的全螢幕雖然都叫全螢幕但不是同一 10/01 12:55
62Fnigatsuki: 種東西,本來就分得出來的為何要分別用詞= = 10/01 12:56
63Fmoswu: 不要把自己習慣的支語講的好像很普及 10/01 12:56
64Fmedama: 其實手機也有全螢幕跟視窗啊 10/01 12:56
65Fpiquar: 屏幕/全面屏/屏佔比現在很多人用的吧,你說全螢幕可能還 10/01 12:57
66Fpiquar: 讓人聽不懂 10/01 12:57
67Froea68roea68: 最好多數台灣都講全螢幕 睜眼說瞎話 10/01 12:58
68Fmoswu: 講全螢幕手機到底誰會分不出來,一定要講全面屏那封你是支 10/01 12:58
69Fmoswu: 語推廣者剛好而已 10/01 12:58
70FKurumiNoah: PTT就老人斷層阿 年輕人根本沒人在意這個 10/01 12:58
71Fmedama: 直接用屏幕的很少啦 屏站比全面屏屏下指紋鏡頭比較常見 10/01 12:59
72Forca1912: 都講全螢幕吧 全面屏第一次聽見 10/01 12:59
73Fcharmingpink: 台灣誰在用屏幕啊 10/01 12:59
74Fnigatsuki: 所以台灣到底哪裡很多人在用全面屏這種用語... 10/01 12:59
75FKurumiNoah: 去問20歲以下 小紅書 抖音安裝率你會嚇一跳^^ 10/01 12:59
76FWindHarbor: 一樓看ID就可以pass了 10/01 12:59
77Fsumarai: 故意洗的啦,去手機板查標題,最後一個用全面屏是去年的 10/01 13:00
78Fsumarai: 事,用全螢幕是這個月初 10/01 13:00
79Fziggs8308: 你會被愛支病患者酸 10/01 13:00
80Fmedama: 現在不用特別提了啊 都是全面屏了 10/01 13:00
81Fmedama: 樓上剛好證明 全螢幕指的跟全面屏是兩回事 10/01 13:01
82Fv9896678: 抓支語可以吸引同溫層玩釣魚當然一堆人搞,歪串開戰好用 10/01 13:01
83Fsumarai: 因為用的人少,普遍還是用全螢幕好嗎,在那邊偷換概念 10/01 13:01
84Fmedama: 最新一篇全螢幕指的是全屏 不是全面屏 10/01 13:01
85Fmoswu: PC家打全螢幕手機找到67個結果,全面屏找到4個 10/01 13:01
86FLADKUO56: 全面屏到底是啥鬼 沒聽過這種東西 10/01 13:01
87Fs540421: 小孩看支那影片的比例頗高,他們一開始就聽支ㄩˇ 10/01 13:02
88Fv9896678: 現實是沒啥差別,支警抓的就是支語,哪管你是不是新的, 10/01 13:02
89Fmedama: 2019後全面屏普及 廠商不再拿來當賣點了 10/01 13:02
90Fsumarai: 去查之前的專利新聞討論,大部分人就是把兩種當同樣東西 10/01 13:02
91Fcoca5108000: 就跟同接、初配信、樂子人、貼貼洗一樣白痴…… 10/01 13:02
92FGGKen: 有體育老師在反串 10/01 13:02
93Fv9896678: 差在想不想爽不爽雙標而已 10/01 13:02
94Fldddlddd: 屏三小,古早時代巷口布幕電影膩 10/01 13:02
95FKimWexler: 裝傻繼續洗 滿敬業的 10/01 13:02
96Fjohn0909: 知支為知支 不支為不支 是支也 10/01 13:02
97Fs540421: 一開始就聽支語,你跟他說臺灣用語還會嗆你說大家都這樣 10/01 13:02
98Fs540421: 用,他聽到的才是對的 10/01 13:02
99Fmoswu: 全屏還比較多人用,到底誰在講莫名其妙的全面屏 10/01 13:04
100Fsumarai: 應該把朝日新聞那篇拿出來複習,裝傻的極致 10/01 13:04
101Fjl50491: 有人示範了 10/01 13:05
102Fmoswu: 那現在全螢幕普及怎麼還是一堆廠商標榜全螢幕? 10/01 13:05
103Fv9896678: 釣魚仔阿,很意外嗎,各種同溫釣魚在開派對。反正到頭來 10/01 13:05
104Fsudekoma: 所以習慣舊用詞的人該跟著玩抖音/小紅書的年輕人改口嗎? 10/01 13:05
105Fv9896678: 人家該用的繼續用該吵得繼續吵,老月經輪迴了 10/01 13:05
106Fmedama: 全屏就是全螢幕啊 幹嘛用全屏? 10/01 13:06
107Fmoswu: 你的邏輯不就說普及了所以沒有廠商這樣標註嗎? 10/01 13:08
108Fqd6590: 我自己會用台灣詞 影片 螢幕 網路 但別人用我就聽懂就算了 10/01 13:09
109Fyniori: 推你!確實這樣硬要把本來用語改成支語就是欠噓 10/01 13:09
110Fqd6590: 反正不要在那邊宣言支語多好甚至糾正我 我就沒意見 10/01 13:10
111FKapenza: https://i.imgur.com/sQ0TZCs.jpg 10/01 13:11
112Forgan63521: 本來就全螢幕 面屏是三小 10/01 13:15
113FNapoleon313: 重點是螢幕無法縮寫成一個字 而通常縮寫時都是用屏 10/01 13:16
114Fwoifeiwen: 好了啦wwww警察們wwwww 10/01 13:16
115FNapoleon313: 去手機板逛一圈就知道 只要縮成一個字的都是用屏 10/01 13:16
116Fqd6590: 螢幕不能縮成一個字 對阿 但為什麼要縮成一個字? 10/01 13:17
117FKerLae: 同接同接 10/01 13:17
118Ftindy: 只有某些故意反串的人,你才能說他硬要吧 10/01 13:18
119Ftindy: 其他人只是講一個自己最習慣用的詞而已 10/01 13:18
120Fa43164910: 我連用華為手機都寫全螢幕了 台灣還有比華為更支的? 10/01 13:19
121Fb9441118: 一樓就是典型故意的 10/01 13:19
122Fdoremon1293: 支語警察就很煩 你自己不用就好了 人家要用關你什麼 10/01 13:19
123Fdoremon1293: 事 10/01 13:20
124Fsumarai: 現在支語傳教士硬要別人用吧 10/01 13:20
125Ftrtrtradam: 那個ID就故意在戳啊 還有人不知道嗎 10/01 13:21
126Fminoru04: 那別人討論要不要用也不關你事 10/01 13:21
127Fmedama: 正式用語當然該用台灣用法啊 但私下講就以溝通方便為主吧 10/01 13:22
128Fmedama: 全面屏全螢幕分開用 口語真的比較方便 10/01 13:22
129Fjack8587: 支語警察現實孬的跟什麼一様,怎我就沒看過半個敢在現 10/01 13:23
130Fjack8587: 實糾正別人用語的,因為怕被揍嗎? 10/01 13:23
131FTSroin: 有些支語是不錯的,激光就是很棒的翻譯,雷射到底是三小 10/01 13:24
132Fnigatsuki: 啊現在有個一直在推廣他國用語的你怎麼不譴責一下XD 10/01 13:24
133Fmedama: 棒不棒跟通不通用是兩回事啊 台灣就通用雷射 10/01 13:25
134Fsumarai: 因為雷射的英文是Laser吧 10/01 13:26
135Fminoru04: 我現實有糾正啊 你要試試看嗎 10/01 13:26
136Fmedama: 雷射也滿好的啊 音義皆備 10/01 13:26
137Fsumarai: 直接把縮寫拿來念,用音譯翻就變這樣 10/01 13:26
138FQAQKUKU5566: 台灣商場真的沒聽過用全屏幕的 10/01 13:27
139Fymsc30102: 雷射明明很好 10/01 13:28
140Fpaul51110: 全面屏才是三小 10/01 13:28
141Fw60904max: 我都說堂吃 10/01 13:29
142Fgoogle60411: 全面屏是啥鬼啊 10/01 13:32
143Fminoru04: 支語傳教士不是很邱嗎 10/01 13:32
144Fgoogle60411: 現實社會我就會糾正別人啊...... 10/01 13:33
145Forca1912: 被糾正就想揍人 我看品德教育也不怎麼好 10/01 13:34
146Fguitarmoon: 殺小全面屏 從沒聽過身邊有人這樣說 10/01 13:34
147Fminoru04: 跟那種在不能抽菸的地方抽菸或是手機超大聲的+9一樣吧 10/01 13:35
148Fminoru04: 只是我也沒被+9揍過就是 10/01 13:36
149Fslough1003: 支語刁民就是講錯被糾正會氣到揍人,懂了 10/01 13:36
150FvirusDA: 全螢幕是指視窗放大吧,跟全面屏的面板佔比不一樣 10/01 13:39
151Fdong80: 同樣說洗文化,倭語就不會介意,標準的雙標呢 10/01 13:42
152Fsumarai: 有人在當倭語傳教士沒人噴才叫雙標好嗎 10/01 13:44
153Fdong80: 明明有不協調不適合還在那違和 10/01 13:45
154FBugquan: 倭語的話,我就很討厭同接啊!到底在公三小,只是我不會 10/01 13:46
155FBugquan: 出警 10/01 13:46
156Fccccccccccc: 你可以自己當倭語警察 幹嘛要叫別人做呢? 10/01 13:46
157Fccccccccccc: 倭支本不同 用不同的標準對待 很難說是雙標 10/01 13:47
158Fts311005: 推 10/01 13:47
159Fhms5232: 推 例如IoT這種新東西就算了 既有的被侵蝕了沒感覺還幫腔 10/01 13:48
160Fmainsa: 我現實生活會當支語警察啊 不過事實上現實生活沒人在講屏 10/01 13:48
161Fmainsa: 幕 視頻 質量這種的 但如果有人講真香我會嗆說是支語 然 10/01 13:48
162Fmainsa: 後去找支語警察的梗圖來讓大家笑一下 10/01 13:48
163Fjoywilliamjo: 好的,頂上去,給老鐵來個一鍵三連,崗崗的 10/01 13:48
164Fminoru04: 討論日本文化產物用倭語跟用支語好像不是同一種情況耶 10/01 13:49
165Fhms5232: 現在的小孩國語亂七八糟 想到之後還要什麼雙語國家頭就痛 10/01 13:49
166Fsumarai: 上網鍵政不好嗎? 一定要偉光正,是不是晶哥臥底啊,麻 10/01 13:49
167Fsumarai: 了真是 10/01 13:49
168Fhyphameow: 第一次聽到全面屏... 10/01 13:57
169FLouta: 我也是第一次聽到全面屏 10/01 14:02
170Fa8856554: 全面屏到底是啥 10/01 14:06
171FKururu8079: 全面你媽屏,你說藍屏就算了,全面屏是三小? 10/01 14:07
172Fsky093851248: 他們只是想酸而已 10/01 14:07
173FRaiGend0519: 當有這種想法的時候就代表老了 10/01 14:08
174Fmaudu: 下午好 10/01 14:10
175FRaiGend0519: 全面屏我也沒看過有台灣先使用並且同樣簡潔的同義詞 10/01 14:10
176FRaiGend0519: ,這不是就符合原PO的定義? 10/01 14:10
177Fchen2625: 全面屏是什麼鬼,還講的很理所當然已經很稀鬆平常了一 10/01 14:13
178Fchen2625: 樣,當所有人都拿大陸手機? 10/01 14:13
179FMimmature: 泉面平 水很平靜的意思 10/01 14:15
180Fericyou0122: 台灣是講滿版螢幕,愛支病患夠了=.= 10/01 14:16
181FRaiGend0519: https://i.imgur.com/PY3mXVk.jpg 10/01 14:20
182FRaiGend0519: 滿版螢幕早就找過了,都在講保護貼 10/01 14:20
183Fcatchtest: 全螢幕只會讓人想到視窗放大成全螢幕吧。前面竟然有人 10/01 14:26
184Fcatchtest: 說可以分出來不用創新字,那大陸從上下文都看的出是對 10/01 14:26
185Fcatchtest: 岸,就有人要噓是美洲大陸還非洲大陸。北車就要噓是竹 10/01 14:26
186Fcatchtest: 北車站? 10/01 14:26
187Fharryzx0: 在手機圈最討厭全面屏這個詞 每個搞3c都在講 氣死 10/01 14:33
188Fharryzx0: 全螢幕會聯想到放大沒錯 但是在手機上也很好理解啊 10/01 14:33
189Fxinbou763: 某m不用跟他認真 10/01 14:34
190Flegendrl: 現在的小孩就玩支手遊長大的,未來就是支語的天下,早點 10/01 14:36
191Flegendrl: 學一學,才不會和他們有代溝 10/01 14:37
192FHasanieer: 全面屏沒聽過,曲面屏總聽過了吧 10/01 14:46
193Fcharmingpink: 曲面螢幕??? 10/01 14:51
194FAgyoKan: J開頭的老兄是被糾正就會惱羞揍人的類型嗎? 10/01 15:03
195Floopuntil: 不同意,視頻現在台灣人平常也會用了 10/01 15:25
196Ffoxtrot: 一樓就標準布爾什維克興風作亂的手法… 10/01 15:27
197FValevale: 會用視頻取代影片的人就被洗腦而不自知啊…… 10/01 15:32
198FwiniS: 會覺得用視頻就要亡國的才叫洗腦 10/01 15:37
199FduoCindy: 面屏是三小 10/01 15:47
200FLBJKOBE5566: 第一次聽到全面屏跟不感冒這個用法 好妙啊 10/01 16:09
201FMurderKiller: 中肯 10/01 16:31
202Fsin46: 全面屏是三小,聽都沒聽過 10/01 18:24
203FNighty7222: 全面屏到底什麼洨 供三小 10/01 20:58
204Fdbwu: 邏輯有待加強,你手邊不存在習慣用視頻、屏幕的人,不代表 10/01 21:59
205Fdbwu: 這樣的人台灣不存在,用自己的同溫層推測全台灣的人,只要 10/01 21:59
206Fdbwu: 不符合你就覺得對方是刻意引戰,你這樣的才是在引戰好嗎? 10/01 21:59
207Fdbwu: 而且還是廢到不行的引戰,因為這裡絕大多數人都不覺得用影 10/01 21:59
208Fdbwu: 片、螢幕有什麼不對。說實話我聽到視頻、屏幕也會反感,因 10/01 21:59
209Fdbwu: 為那就不是台灣本土用法,但會覺得語言永遠一成不變不會受 10/01 21:59
210Fdbwu: 到外來影響的,真的有必要好好讀歷史,順便了解一下語言學 10/01 21:59
211Fdbwu: 身邊* 10/01 21:59
212Fboboboya: 全面屏跟全螢幕不一樣... 支語警察真的好笑 10/01 22:16

完整討論串

76 >> Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準?
212 c_chat 2022-10-01 12:41

c_chat 最新熱門文章

41 [公告] 意外的很像XXX水桶
50 c_chat 2022-12-04 18:39
22 [水星] 純愛金毛真的好爛
27 c_chat 2022-12-04 17:49
27 [水星] 金毛這咖
92 c_chat 2022-12-04 17:26

最新文章

[自創] 空空(全)限
bb-love 2022-12-05 03:12