https://www.youtube.com/watch?v=un_KM7dJsoQ
標題：Hitori No Shita: The Outcast - Official Gameplay Trailer
想說看著還不錯，這名字不就是日本遊戲嗎？結果查了一下
靠杯，是一人之下，中國的網路漫畫，如果不去查，誰會想到這日文名會是中國遊戲
這已經不能說是什麼特例了吧，就像原神的外文名是 Genshin 一樣
之前還有個烏克蘭難民到日本說看到自己最喜歡的日本遊戲是原神然後大哭
中國不是最討厭韓國抄襲了，還常常說要加強中國文化輸出三小的
怎麼自己的遊戲都不敢用中國拼音一定要用日文拼音誤導外國人啊？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.150.71 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1679316871.A.53F.html
C_Chat 最新熱門文章
-324
max1988070906/08 04:26
224
1948
joshua060606/08 02:33
818
1214
UsadaPegora06/08 02:06
814
pigpigcom12306/08 02:03
1014
1451
4867
BlueTuna60106/08 01:38
919
2357
812
1315
ParkChanWook06/08 00:58
1417
Katsuyuki11806/08 00:56
4263
z25679z2567906/08 00:56
4261
4089
leon13141706/08 00:45
2082
1419
1449
→
噓
推
→
→
→
→
→
→
噓
推
推
推
推
→
推
→
→
→
推
推
→
推
→
→
推
→
推
→
推
→
推
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
推
推
推
推
→
→
→
推
→
推
→
→
→
→
→
推
→
→
推
→
→
→
→
→
→
推
推
→
→
→
→
推
推
→
→
推
推
推
推
推
推
推
→
推
→
推
推
→
→