[討論] 有沒有那種很適合用台語唸出來的台詞

看板 C_Chat

作者 hazel0093 (飛龍がくる)

時間 2024-09-16 19:21:46

留言 22 ( 16推 1噓 5→ )

如標題邦邦賣狗裡面的粉毛狗有一句台詞 https://i.imgur.com/XMfWy60.jpeg

因為春日影是一首好歌這十個字都可以全部用台語唸出來無違和感看了就想笑說起來賣狗有很多這種明明日文看起來一般般但是換成中文就超好笑的台詞 https://i.imgur.com/aHX8StU.jpeg

還有沒有這種很適合換成台語念的台詞？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.217.140 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1726485708.A.8D9.html

留言

→ gox1117 好笑的點在哪== 09/16 19:22 1F

推 abccbaandy 看到標題就想到MYGO，果然是八點檔的作品... 09/16 19:22 2F

推 qazw222 ㄍㄋㄋ 09/16 19:23 3F

噓 TSMCfabXX 沒有不要發廢文 09/16 19:23 4F

推 ezlifee1140 是又怎樣 09/16 19:24 5F

推 minoru04 你是來找我冤家的嗎 09/16 19:24 6F

推 adk147852 阿兩那推台詞 09/16 19:26 7F

推 KnightVald 閃啦！閃啦！撞到不負責啦！ 09/16 19:29 9F

推 Qinsect 布袋戲的台詞都只能用台語才有氣勢 09/16 19:29 10F

→ joy82926 很久以前有看過一個影片給死神解放語用台語唸的找不到 09/16 19:30 11F

→ joy82926 我覺得配得滿讚的XD 09/16 19:30 12F

推 aiiueo 沒有那個必要 09/16 19:30 13F

推 efffect 爽世每一句都適合 09/16 19:46 14F

推 OldYuanshen 叭噗啦！ 09/16 19:53 15F

推 asiakid 喜勒考 09/16 19:54 16F

→ bluejark 咩修桿嘸 09/16 20:20 17F

推 zxcv7024 阿兩的騎車警告 09/16 20:37 18F

推 KNKSiki 島輝~ 09/16 22:27 19F

→ Shadouie 髒話永遠都是語言中最好學的 09/16 22:45 20F

推 NicoNeco 重甲機神 09/16 23:31 21F

推 vzdzvd45600 哩洗勒烤歐 09/17 06:37 22F