[問題] 現在能解釋什麼叫大便版咒術迴戰了嗎？
2022年有部電影
媽的多重宇宙 上映
劇情大概就是
遇到一件小事 結果越滾越大
甚至穿越到多重宇宙去了
其中有一段就是 女主角媽媽 跟自己女兒
穿越到一個新的宇宙 但兩人都變成了石頭
媽媽就跟女兒說
現在我們是王安石了
反正這一切都是大便版咒術迴戰
（有點忘記詳細 總之台詞有說出這句）
先不管 翻譯者為什麼要這樣翻
總之現在咒術完結
故事也有個結束了
所以有人能解釋一下
到底什麼叫做
大便版咒術迴戰了嗎？
難道就是本傳？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.72.116 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1727672690.A.567.html
留言