[mygo] 團名MyGO!!!!!的驚嘆號(有雷)
最近正在學五十音
突然發現,就是"MyGO!!!!!"這個團名
my go英文意思是““輪到我了
"MyGO"的發音和"迷子"(まいご, maigo)一樣,反映了樂團的主題和成員們的心境,這雙關
很
棒!
但go的發音本身還跟五(ご)一樣,所以不只是雙關語而是三關語,可以直接表示“我們五
個”,
如此說來
那!!!!!五個驚嘆號不就有點多此一舉?
那個驚嘆號是否有點多餘了?
----
Sent from BePTT on my GPLUS GNE-N002S
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.162.83 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1731055920.A.8FC.html
留言