![[Holo] 星街彗星武道館Live里程碑感言](https://i.imgur.com/RRVMBH9.png)
![[Holo] 星街彗星武道館Live里程碑感言](https://i.imgur.com/JRCTzyr.png)
![[Holo] 星街彗星武道館Live里程碑感言](https://i.imgur.com/uZbUGBQ.png)
![[Holo] 星街彗星武道館Live里程碑感言](https://i.imgur.com/BkeEnYX.png)
[Holo] 星街彗星武道館Live里程碑感言
在特設官網上的有一個MESSAGE欄位
https://supernova.hololivepro.com/
https://i.imgur.com/RRVMBH9.png
裡面藏了星街給大家的信
https://i.imgur.com/JRCTzyr.png
渣翻：
2018年3月22日，在18歲的生日那天
我也同時開始了活動。
在第一個上傳的影片中宣稱的目標
「最終目標是在武道館舉辦LIVE!」
作為一個沒有任何後盾的個人勢Vtuber來說
設定這個目標就像是在做白日夢。
因為我想著「夢想就該大一點比較好呢!」
所以就這樣誇下了海口，
但根本不覺得這是個實際的夢想。
而這個夢想，好像要實現了。
因為有各位對我的支持、
因為有Hololive對我的挖掘、
也因為我到今天都還沒有放棄、
白日夢現在變成了現實。
而現在我不認為它是「最終目標」。
這一站並不是終點，而是通過點，
我還會繼續的挑戰下去!!
請大家一起見證這場 新星崛起的革命性LIVE!
翻譯信好難啊，希望沒有改變到原意
當年的直播也有人翻出來了
截圖
https://i.imgur.com/uZbUGBQ.png
片段(大概要點進去看)
https://i.imgur.com/e7uaIZo.mp4
6年半多啊~~~雖然沒辦法去，但就買個線上票看吧~~
--
冷酷無情的浮士德大人
https://i.imgur.com/BkeEnYX.png
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.35.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1731591900.A.9C5.html
留言