[新聞] 日本詩人谷川俊太郎92歲過世 曾為原子小金剛主題曲作詞

日本詩人谷川俊太郎92歲過世 曾為原子小金剛主題曲作詞 2024/11/19 11:04（11/19 11:53 更新） https://imgur.com/QSRiKO8 日本詩人谷川俊太郎。（共同社） （中央社東京19日綜合外電報導）日本詩人谷川俊太郎以平易近人的筆觸聞名，著有「二 十億光年的孤獨」、「活著」等詩作。作品在日本廣為流傳的他本月13日因身體衰老過世 ，享耆壽92歲。 日本放送協會（NHK）報導，谷川俊太郎1931年出生於東京都，父親是哲學家谷川徹三。 他於高中時期開始作詩，並在1952年發表詩集「二十億光年的孤獨」初入文壇。他以精湛 的文筆，描繪生活在廣袤宇宙中孤獨人類的身影，引起文壇矚目。 他的作品受到許多世代讀者的喜愛，部分詩作還被收錄到日本教科書中。 另外，他涉足的領域也包含翻譯等其他創作，曾為動畫「原子小金剛」主題曲作詞，也翻 譯過經典繪本「小黑魚」（Swimmy）、外國童謠「鵝媽媽童謠」（Mother Goose），還有 將風靡世界的史努比漫畫「花生漫畫」（Peanuts）翻為日文。 谷川的詩作在日本以外也備受推崇，已被翻譯成英文、中文、法文和德文等多種語言。 谷川的事務所表示，他因為身體衰老，本月13日在東京都的醫院與世長辭，葬禮已經由家 人舉行完畢。（譯者：楊惟敬/核稿：盧映孜）1131119 https://reurl.cc/eGx6WW https://imgur.com/zjJSPIs 谷川俊太郎（左）將風靡世界的史努比漫畫「花生漫畫」（Peanuts）翻為日文，他在 2007年與史努比合影。（共同社） 新聞出處:中央通訊社 https://www.cna.com.tw/news/acul/202411190069.aspx -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.33.139 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1732031177.A.931.html