[請益] 為何民初時候很/狠會混用?

看板 historia
作者 MoreLight (大文)
時間 2024-09-05 19:44:19
留言 6 ( 1推 0噓 5→ )
張愛玲曾經試著糾正她姑姑說很/狠不能混用,如果混用就把自己歸為周瘦鵑那一代了, 後來陸續看民初的作品有時也會遇到,最近讀到陳天華的猛回頭(1903)又遇到了一次, 原文: [列位呵,莫道中國地是狠大,人是狠多,任從洋人怎麼樣狠,終不能瓜分中國。] 但是紅樓夢就沒有這樣的用法。好奇這是民初怎麼會突然混起來? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.75.111.130 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1725536661.A.9B0.html

留言

YoursEver 164&q=1 請copy-paste後參照 09/05 20:38 2F
YoursEver 另請對照https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView 09/05 20:40 3F
YoursEver .jsp?ID=14181&q=1 一樣請copy-paste後參照 09/05 20:40 4F
MoreLight 非常感謝 09/05 22:40 5F
CanIndulgeMe 寫起來很像吧 09/06 15:04 6F

最新文章

Re: [問題] 涼宮到底哪裡G8?
2 2 c_chat kuwawa
2024-09-20 05:21:40
[鳴潮] 貼貼樁。
1 2 c_chat showwhat2
2024-09-20 04:02:27
[24夏] 拉麵赤貓 [12end]
4 5 c_chat qorqios
2024-09-20 03:06:12
Fw: [百合] 這裡有宇宙最強女同
33 59 gl khdsn
2024-09-20 03:04:27
[Vtub] 乙夏れい 父親抗癌8年過世
c_chat mikufans
2024-09-20 02:47:29
Re: [閒聊] 星鳴特攻被索尼遺忘了嗎?
5 10 c_chat crescentmt
2024-09-20 02:42:10
[閒聊] 用手把和鍵鼠玩鳴潮的哪個多?
12 23 c_chat nisioisin
2024-09-20 01:35:22
[閒聊] 美國人一天100度電喔= =
59 190 c_chat wei115
2024-09-20 01:32:49
[洽特] エノキドォ 美女と野獣 3rd
5 7 ac_in ging1995
2024-09-20 01:24:29
[閒聊] YD畫的重罪犯Kronii
4 5 c_chat ouroboros
2024-09-20 01:03:25