[分享] 紐西蘭毛利族新女王登基

https://dq.yam.com/post/16239 地球圖輯隊 原標題：毛利族新女王登基　 27歲的 Nga Wai Hono i te po Paki 繼承父親衣缽，成為最年輕君王 陳愷昀 2024-09-09 2024年9月，紐西蘭毛利族迎來了歷史性的一刻：27歲的 Nga Wai Hono i te po Paki 正式成為第8位毛利族君主，不僅是歷來最年輕的君王，也是第二位女王。Nga Wai Hono i te po Paki登基不僅象徵了毛利王室的新篇章，也反映了毛利文化在現代社會中的延續與 轉變。 莊嚴的告別與繼位　前毛利國王圖黑堤亞七世逝世 前毛利國王圖黑堤亞七世（Tuheitia Pootatau Te Wherowhero VII）因心臟手術入院 療養，於8月30日凌晨在睡夢中安詳地離世，享年69歲。 圖黑堤亞七世屬於Tainui部族，自2006年成為毛利國王，在位期間18年。2017年曾因 腿疾來到台灣台北榮總就醫，不僅成功保住一條腿，甚至能行動自如，之後為表達感恩之 意，特別派遣文化交流團來台進行友好訪問。 Nga Wai Hono i te po Paki 是前毛利國王圖黑堤亞七世最年幼的孩子，也是唯一的 女兒。在其父親為期六天的 tangihanga（葬禮）的最後一個早晨，Nga Wai Hono i te po Paki被任命為新女王。登基儀式與葬禮在 Ngāruawāhia 小鎮舉行，過程莊嚴又溫馨。 https://youtu.be/fBACAXoYq-E?si=X0iZ9sZe2iFEjMAp New Zealand's Maori anoint new queen, bury late king 毛利國王制度的歷史淵源 事實上，在英國殖民勢力抵達紐西蘭之前，「毛利族」作為一個族群的概念並不存在 。當時，紐西蘭的南北島上散布著大小不一的部落(iwi)和部落聯盟，每個部落都有自己的 領導者和傳統領域，並沒有一個統一的中央領導政權。 1840年，英國首任紐西蘭總督簽訂了具有歷史意義的懷唐伊條約（Treaty of Waitangi），共集齊了數百位酋長的簽名。這一事件標誌著英國對紐西蘭的殖民時代開始 ，為毛利人的生活帶來了巨大的變革，毛利人的傳統領域土地也開始大規模地流失到外來 者手中。 https://i.meee.com.tw/bPGnGph.jpg ↑ 根據《倫敦新聞畫報》（Illustrated London News）報導，1850年在威靈頓 舉行了一場由費茲傑羅博士（Dr. Fitzgerald）主辦的宴會，為紐西蘭土著酋 長們接待了來自英國的維多利亞女王畫像，宴會場地布置了具有象徵意義的毛 利武器。這一事件不僅展現了毛利酋長與英國王室之間的象徵性聯繫，也反映 了當時殖民時代的文化交融與權力互動。 面對這一嚴峻局面，為了防止英國殖民者侵奪毛利人的土地和文化。毛利人決定塑造 一個類似歐洲君主的領袖人物，以此來號召原住民團結起來，共同抵抗殖民壓力，最終促 成了「毛利國王運動」(Kīngitanga)的誕生。1858年，Waikato部落的酋長 Pōtatau Te Wherowhero 被推舉為第一任「毛利國王」。 透過這樣共同的「毛利國王」形象，希望能夠更有效地保護自己的權益，維護傳統文 化，並在與殖民政府的交涉中擁有更大的話語權。毛利族並無真的存在一個傳統意義上的 王室，「毛利國王」的頭銜也並非世襲制，更多的是一種儀式性和象徵性的存在，代表著 毛利人的團結和對傳統文化的堅持，但也並非所有部落都有加入國王運動。時至今日， 「毛利國王運動」仍然在紐西蘭社會中扮演著重要角色，繼續為毛利人的權益和文化傳承 而努力。 因此，Nga Wai Hono i te po Paki 王位並不是繼承而來的，前毛利王圖黑堤亞七世 也有兩個兒子，她是經由來自不同部落的12名長老所組成的 Kiingitanga 委員會投票，推 選為王位繼承人的。 https://i.meee.com.tw/2ylhHZM.jpg 傳統與現代的交匯與衝突 Nga Wai Hono i te po Paki 從小就深受毛利文化和傳統的影響。她獲得了埃德蒙． 希拉里爵士獎學金，前往懷卡托大學（University of Waikato）攻讀文學，並取得毛利 文化研究碩士學位。在其父親圖黑堤亞七世登基十周年時，19歲的 Nga Wai Hono i te po Paki 接受了 moko kauae（紋面），她說道：「我想要紋上 moko kauae 的原因是為了支 持並感謝我的父親。位居這王位上的十年，我的父親經歷了許多事情。所以，這或許是我 送給他的禮物——我的 moko kauae。」 根據BBC報導，懷卡托大學（University of Waikato）副教授泰卡霍圖．麥克斯威爾 （Te Kahautu Maxwell）談 moko kauae「這是毛利人決定重新找回自己的傳承和身份認同 ，」麥克斯威爾說，「我們必須守住最後的陣地，保留我們作為毛利人與別人不同的東西 。」不過，麥克斯威爾也坦言復興 moko kauae 仍是一項挑戰「即使我是一名大學副教授 ，當我臉上有紋面也會被瞧不起」他說。 https://youtu.be/5NPc4SVQsBE?si=w8OEmTNthCj2wT1h First Maori police officer to wear moko kauae in Queensland 承擔重要使命，迎接挑戰 2022年，Nga Wai Hono i te po Paki 代表父親前往倫敦會見當時的英國王儲查爾斯 王子，並公開表達了自己對殖民歷史的複雜情感。對於會見來自入侵和殖民她祖先土地的 國家的皇室，她坦承自己內心感到矛盾，在紀錄片中，她用毛利語說：「我感到憤怒，但 感到憤怒是合理的。」她仍分享了祖先的故事，並促進毛利人和英國人民之間的友好關係 ，展現了在外交上的才能。 許多人認為，這位年輕的女王具有與其祖母——1966年登基的特．阿泰蘭季卡胡 （Te Arikinui Dame Te Atairangikaahu）相似的領導風範。 https://i.meee.com.tw/oaDnNjy.jpg 右：新任毛利女王的祖母 Te Arikinui Dame Te Atairangikaahu 左：前英國女王伊莉莎白二世 https://youtu.be/Z2Aw63_W4MY?si=yu0LuRRUMi5_E3to Daughter of New Zealand's late Māori king crowned as his successor Nga Wai Hono i te po Paki 的登基恰逢紐西蘭政治環境發生變化之際。新上台的保守黨 政府已取消了一些針對毛利族的政策，包括撤銷毛利健康機構。毛利族也面臨著諸如較高 的監禁率和較差的健康狀況等挑戰。即便如此，毛利領袖和社會活動人士對新女王寄予厚 望。 隨著 Nga Wai Hono i te po Paki 的登基，毛利族開啟了新的篇章。毛利律師安妮特． 賽克斯（Annette Sykes）表示，Nga Wai Hono i te po Paki 象徵了毛利語言和文化復興 的未來。這位年輕的女王不僅肩負著延續傳統的重任，更要在現代社會中為毛利族爭取權 益，推動文化復興。她的領導之路充滿挑戰，但也蘊含著無限可能。 -- 文中提到前任毛利國王 Tuheitia Pootatau Te Wherowhero VII 2017年曾到台北榮總醫治他的腳，原本在紐西蘭被評估要截肢 台北榮總成功醫治，並能行走自如 2019年，紐西蘭毛利族文化交流團到台北榮總感恩義演 ↓ 榮總官網 https://www.vghtpe.gov.tw/News!one.action?nid=5773 當時新聞 https://health.ettoday.net/news/1499797 2021年也到台北榮總高壓氧中心治療 https://wd.vghtpe.gov.tw/cmd/News!one.action?nid=9059&gcode=A01 毛利國王蒞臨本部高壓氧中心接受治療 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.58.110.137 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1725969872.A.A55.html