Open main menu
PTT 動漫區
[問題] 幾分『台』幾分『台』
看板
Road_Running
作者
coben0602
(小連)
時間
2024-09-01 17:02:26
留言
23 (
15推
0噓
8→
)
常常看到有人分享誰誰誰的成績跑到幾分台,想請教這個『台』是指什麼意思? 跟sub的意思是一樣的嗎? ----- Sent from JPTT on my iPhone --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.224.65 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/bbs/Road_Running/M.1725181348.A.FEA.html
留言
推
Owen93
去中化 所以改用台 大概是這樣
09/01 17:25
1F
→
gogohihi
一樓,我笑了....
09/01 17:29
2F
推
loveloser
三分台 是指3分多 破3是指2分多
09/01 17:40
3F
推
JeffMnO4
「台」來自日文,是開頭有到那個數字就算,比如配速是3
09/01 17:40
4F
→
JeffMnO4
分台,代表從3:00~3:59都算。sub 則是必須要低於該數
09/01 17:40
5F
→
JeffMnO4
字, 所以3分台=sub 4分速
09/01 17:40
6F
推
loveloser
sub在英文是指低於 跟破幾意思一樣
09/01 17:42
7F
推
lsc2k
其實可以不用加字
09/01 17:45
8F
推
wilson200106
3:00-3:59都算三分台,換成中文就是「三分多」
09/01 17:52
9F
推
luismars
日文來的,表示概數程度,不過台灣的YT用得不是很準確
09/01 17:54
10F
→
luismars
而日本人則是"代"和"台"搞得不是很清楚,因為發音一樣
09/01 17:56
11F
→
luismars
要視比較數值的級距使用,差太多就不適合歸類同"台"表示
09/01 18:02
12F
推
Mugiwara
我也不懂為什麼不說跑幾分多
09/01 18:13
13F
推
luismars
因為要用來表示程度在同一數量級的概念
09/01 18:22
14F
→
coben0602
原來 感謝各位解惑
09/01 19:17
15F
推
uei1201
台正紀念堂
09/01 19:28
16F
推
isohera
1kmあたり?
09/01 20:55
17F
推
prodd
跑步相關的日語,大概就是區間跟中文站穩那個數字差不多。
09/01 22:46
18F
推
HardRealTime
賽車在講圈速的吧?
09/01 23:41
19F
推
mofeather
因為當初就是邰智源拍一日半馬成為路跑屆先驅者,故以
09/02 08:43
20F
→
mofeather
邰作為尊稱,所以不是幾分台,是幾分邰來紀念半馬先驅
09/02 08:43
21F
→
mofeather
者
09/02 08:43
22F
推
chiawww
日文用法 例如投手球速140後半台大概140後段接近150那邊
09/07 16:14
23F
最新文章
Re: [閒聊] 地球在奧陶紀可能曾有過行星環
c_chat
outlook2
2024-09-20 04:12:24
[鳴潮] 貼貼樁。
1
1
c_chat
showwhat2
2024-09-20 04:02:27
Re: [問題] 為何席巴的房間會有類似嵌合蟻的東西
hunter
witnessg
2024-09-20 03:42:34
[24夏] 拉麵赤貓 [12end]
2
2
c_chat
qorqios
2024-09-20 03:06:12
Fw: [百合] 這裡有宇宙最強女同
33
59
gl
khdsn
2024-09-20 03:04:27
Re: [閒聊] 近年內有什麼太空科幻作品推薦嗎
c_chat
outlook2
2024-09-20 03:02:25
[Vtub] 乙夏れい 父親抗癌8年過世
c_chat
mikufans
2024-09-20 02:47:29
Re: [閒聊] 星鳴特攻被索尼遺忘了嗎?
5
10
c_chat
crescentmt
2024-09-20 02:42:10
[閒聊] 為啥索隆只會把和道一文字放嘴裡
16
22
c_chat
ndhuctc
2024-09-20 02:40:44
[GKMS] 還在想說為什麼半夜會有小更新
1
1
c_chat
anpinjou
2024-09-20 02:38:35
[情報] 上古卷軸主創稱上古卷軸6不太可能達成玩
21
36
c_chat
kotoricute
2024-09-20 01:50:57
[閒聊] 用手把和鍵鼠玩鳴潮的哪個多?
10
19
c_chat
nisioisin
2024-09-20 01:35:22
[閒聊] 美國人一天100度電喔= =
47
165
c_chat
wei115
2024-09-20 01:32:49
[洽特] エノキドォ 美女と野獣 3rd
5
7
ac_in
ging1995
2024-09-20 01:24:29
[情報] 灼眼的夏娜SIV台版要出啦!(發錢)
141
145
c_chat
t128595
2024-09-20 01:10:39
[閒聊] YD畫的重罪犯Kronii
4
5
c_chat
ouroboros
2024-09-20 01:03:25
Re: [閒聊]蘿莉控是怪物嗎?
1
2
c_chat
pauljet
2024-09-20 01:00:45
[閒聊] 這異世界開場該選什麼技能才好啊
9
18
c_chat
kusuha
2024-09-20 00:59:47
[蔚藍]同伴-1
4
5
c_chat
gino861027
2024-09-20 00:57:13
Re: [閒聊] 任天堂告《幻獸帕魯》開發商
36
121
c_chat
zxcmoney
2024-09-20 00:56:49
留言