[討論] 人魚的真面目是儒艮?
大家都應該聽說過,
一般認為「美人魚」是以前的水手在海上誤認了儒艮或是海牛而形成的傳說,
還有的提到母儒艮懷抱幼子很像人啦、頭上可能掛了海草像頭髮啦等等。
不過看起來實在差很多,真不知道他們是怎麼看的。
在海賊王裡,人魚可可羅婆婆也一直被嘲諷根本是儒艮。
https://i.imgur.com/unynWlv.jpg
不過尾田其實早先就已經在23集的摺頁提到過人魚:
https://i.imgur.com/bJ5QPCu.jpg
當年看到這一段,
我其實是覺得滿有道理的,
人家西村先生就說他看到了美人魚,
你沒出海的人哪來的憑據說他看到的其實是儒艮?
外國的資料我不會外文不敢亂用,
但至少中文的記載中對人魚的描述就說得很明確:
「眉目口鼻手爪頭皆為美麗女子,無不具足」「髮如馬尾,長五六尺」
「臍腹以上具人形,腹以下為鱗族」「耳目口鼻手乳皆與人無異」
明顯和海牛差很多,好歹是比較像人的。
總而言之言而總之,
在ACG中經常出現的「人魚」這個種族,
說他們的真面目其實是儒艮,
是不是其實才是牽強附會、毫無根據的說法?
--
羅隱,詩名於天下,尤長於詠史。然多所譏諷,以故不中第。
隱雖負文稱,然貌古而陋。宰相鄭畋女幼有文性,嘗覽隱詩卷,諷誦不已,畋疑其女有慕才
之意。
一日,隱至第,鄭女垂簾而窺之,自是絕不詠其詩。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.221.57 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1639750273.A.4A2.html
留言