[問題] 尾田為什麼選尼卡？

現在海賊王新的情報， 顯示人人果實尼卡型態， 是取にかっ做為擬態語的意思， 所以可以說是人人果實笑笑型態。 （有人推測D也是取表情符號 ：D 的嘴巴形狀） 不過日文中表示笑的擬音、擬態語有超過70個， にかっ是屬於相當罕見的用法： 可參見下表，使用頻率相對於比較常見的用法只有1/10不到 https://i.imgur.com/ZyHpE2Q.png 所以之前即使在日本猜到尼卡意思的也是少數， 尾田為什麼要選這個罕見的用法呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.7.252 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1648271137.A.311.html