Re: [閒聊] 尚氣演員劉思慕:珍奶被文化挪用了
用ubi語翻譯一下公司的說法
: Bobba品牌2位創辦人菲塞特(Sebastien Fiset) 和佛芮奈特(Jess Frenette)一開場
: 信心滿滿推銷產品,聲稱他們將這種流行亞洲飲料轉變為健康方便的即飲體驗
我們要創造屬於「我們」的珍奶,而且比原本的珍奶更健康
: 菲塞特先是辯稱,流行多年的珍奶已不再是「道德產品」;然後他強調,Bobba產品的合
: 作夥伴之一在台灣,所以他們的產品有「文化連結」。
武士題材已經不是日本獨有的文化,而且我們有請日本專家協助,絕對不是想吃台灣豆腐
光節錄的這兩句就有滿滿的ubi味了,尚氣當亞裔嘉賓嘴個兩句不應該嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.114.236.93 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1728893812.A.ADE.html