[閒聊] MANTANWEB訪談：魚豊
因為不會日文
所以複製內文給chat gpt機翻
有誤請見諒
擷取其中幾段我認為挺有趣的內容
https://bit.ly/4h5obcd
1.知性と暴力を描く 三島由紀夫の影響も
魚豊在高中倫理課上對哲學產生了濃厚的興趣，並在大學哲學系學習。他特別喜愛尼采、康
德和18世紀的德國觀念論，此外他還深受三島由紀夫的《三島由紀夫スポーツ論集》影響。
魚豊提到，三島由紀夫的思想對於當時世界的虛無感有著深刻的洞察，隨著時代的發展，思
想與信念逐漸被金錢主導的商品化世界取代，這引發了三島對生存意義與死亡理由的強烈探
討。這種對生與死的思考，也深刻體現在《チ。》中，描繪為了捍衛地動說而不惜犧牲生命
的人物，讓作品充滿了哲學性與深度。
2.地動説を巡る“勘違い” フィクションだからこその説得力、感動
「我選擇地動說的原因，是因為它沒有實際被迫害的歷史，這很有趣，因為那代表著我們其
實都誤解了。這種誤解同樣可以套用到天動說上，人類往往誤解這個世界，但也正是從這些
誤解中才開始了各種思考。地動說其實沒有被迫害，卻被認為受到了迫害，這之間正好為故
事提供了發展的空間。我曾讀過佐藤康邦在他的岸田劉生論中提到『一切事物的開始都是來
自誤解』，他認為所有的研究或歷史都始於某種誤解，並因為這種誤解而進一步迷戀並推進
研究。我是在畫完《チ。》後才讀到這段話，但這正是我創作時的心境。」
「當人們有了某種信息，並將它們拼湊成一個完整的脈絡，最終就會產生一種說服力。但如
果這個脈絡走向了極端，可能就會變成陰謀論。不過，我覺得我作為漫畫創作者，與陰謀論
之間的界限非常模糊，唯一的差別是，我們會在開始時說明『這是虛構的』。我對於虛構作
品所帶來的說服力與情感衝擊非常感興趣，《チ。》正是探討這些內容的作品之一。讀者可
能會感覺自己被騙了，感覺好像梯子被抽走了，但他們依然會問，『我看漫畫時的那種感受
是什麼？』能否接受這種感受、與之和解，正是虛構作品的趣味所在。因此，我希望選擇這
樣的題材。」
3.三つの「チ」「。」にも重要な意味が
「大地的『チ』、血的『チ』、以及知性的『チ』。我想創作一個將這三者渾然一體的作品
。至於加上句號的原因，一方面是因為我本身就喜歡句號，但除此之外，句號也象徵著地球
的形狀，同時句號代表句子的停止。而《チ。》的標誌中，句號裡加入了軌道的設計，這也
象徵著『停止的事物開始運轉』，因此這個標題在設計上也有深刻的寓意。」
《チ。》以地動說為題材，描繪了知性與暴力的碰撞，如今由豪華的製作團隊與配音陣容打
造的電視動畫也成為熱議話題。魚豐提到，他從小就夢想自己的作品能被改編為動畫，並充
滿興奮地說：「真的是非常棒，因為角色動起來了，而且還有色彩，還會說話，感覺真的超
棒的！」他也表示：「專業人士將這部作品以專業的水準呈現給觀眾，我的期待已經完全得
到了滿足。現在我非常期待音樂、聲音與畫面的完美結合。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.89.129.224 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1729344170.A.BCA.html