[閒聊] MyGO是真的很嗆還是翻譯問題?
如題,看的時候一直覺得很納悶
角色好像吃到炸藥一樣
https://i.imgur.com/ySJQ9SB.jpg
每一句都一定要嘴一下
https://i.imgur.com/T4QfCGF.jpg
好像欠好幾萬有深仇大恨
https://i.imgur.com/QZmKWfA.jpg
這樣對曾經同生共死的好夥伴
有必要這樣嗎
https://i.imgur.com/zmhzGD3.jpg
還是其實是翻譯的問題啊
有沒有西洽?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.99.242 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1730552667.A.397.html