Re: [閒聊] 子不語 鬼求改葬

一 黑煞神 安徽安慶府桐城縣的農民汪廷佐在雙岡圩耕種時，偶然發現了一座古墓， 在裏面找到了古代的鼎、銅鏡等物品，帶回家放在桌上，竟然整晚都發光， 想說找到寶物了，跟妻子都很珍惜。 不久後，汪廷佐上街時，路上遇到臉色烏黑又面目猙獰、高一丈多的凶惡鬼神， 鬼神出拳毆打他，嗆聲說： 「我乃是黑煞神，你竟敢盜陸小姐的墓，罪該當死！ 小姐是北宋元祐元年時歙州知州陸大人的女兒， 1086 之後改為「徽州」 陸大人任官很有好名聲，但女兒卻年輕就殞逝， 天帝可憐她，便命令我保護她墳墓，還讓小姐負責徽州一帶的天花疫病事務； 你竟然敢趁我跟小姐外出不在時，盜取她的東西！」 說完就倒地昏迷不醒，路過的人幫忙把他扛回家，背上就長出膿瘡來， 陸小姐也附在他妻子身上痛罵。 全家都苦苦哀求，說可以請高僧來幫小姐念經作法會， 陸小姐說「不必了，看來就是鄉下農夫無知而犯錯， 既然知道錯了，趕快把東西放回原位，再找棺木安葬我遺骨，就能饒恕他； 不過我現在是陰間的天花疫神，該要享受香火， 你們要把這事情刻成石碑告示鄉民、我也才可以長久庇蔭你們； 城裏的姚翌佐舉人，人品端正、大家都很敬重信任， 去請人家寫篇碑文，就能饒他一死。」 汪廷佐說「之前挖到墳墓時，只有發現鼎、鏡子等東西，完全沒看到骸骨， 就算現在準備好棺木，要去哪找到小姐的遺骨？」 陸小姐「我是年輕女子，骨質酥脆、年代又久遠，所以已經風化了， 可是我遺骨化成的土，堅潔不污穢、還發出金色光澤， 你們到墳坑中篩選土對著光線照，就能發現不同，找出來另外改葬。」 汪家按她所說來處理，果然真是那樣，於是慎重安葬， 再去告訴姚舉人這件事，他已經有被託夢了， 於是完成刻字立碑，汪廷佐背上的膿瘡就立即痊癒。 這故事是江寧府章攀桂知府告訴我的，他就是當地人。 ---- 桐城農民汪廷佐，耕雙岡圩。發一古墓。得古鼎、銅鏡等物。攜歸家，置鏡几上，徹夜通 明，以為寶也，與其妻加愛護焉。 亡何，汪入街市，路見猙獰黑面者，長丈餘，拳毆之曰：「我黑煞神也，汝盜陸小姐墓， 當死。小姐乃元祐元年安徽太守陸公女。陸作官有善政，小姐夭亡，上帝憐之，囑我營護 其墳，命小姐往徽州司一路痘疫事。汝敢乘我與小姐外出，而盜其所有耶！」言畢，仆地 昏迷，路人舁之至家，疽發于背。小姐亦附其妻身大罵。舉家哀求，欲延高僧為設齋醮。 小姐曰：「不必，汝村農無知。既自知罪，但速將鼎、鏡等物送歸原所，別買棺安葬我骨 ，可以恕汝。但我已為冥司痘神，應享香火，此段公案，須立一碑，曉示村民，永照靈應 。城中貢士姚先生翌佐，人品端方，人所敬信，須往求其作記，方免汝死。」汪叩頭曰： 「前發墓時，但見鼎鏡等物，實不見有骸骨。此時雖買新棺，將從何處撿小姐骨耶？」小 姐曰：「我年少女子，骨脆，歲又久遠，故已化矣。然我骨所化之土，堅潔不污，有金色 光。汝往坑中取土，映日視之，便有識別，可以改葬。」汪如其言，試之果然，即為禮葬 。往告姚貢生，姚亦夜有所夢，乃作記立碑，而汪疽愈。 此事江寧太守章公攀桂所言。章，桐城人也。 二 智恒僧 江蘇蘇州府的陳國鴻，是彭元瑞在江南鄉試選取的舉人，非常愛好古董， 號芸楣 家中庭園裏有種荷花的水缸，年代久遠、一直都被埋著， 陳國鴻叫人挖起來、要辨認上面的題款刻字； 結果挖起來後，在底下還埋著另一只罈子：黃綠色、花紋看起來年代很久遠， 裏面有幾片腐朽的骨片，陳國鴻竟然把骨片丟到水裏，只把罈子帶回屋子去。 晚上夢到一個和尚對他說： 「我是唐朝時的僧人智恒，你拿走的瓷罈是我骨甕，趕快還我遺骨重新掩埋。」 可是陳國鴻本來就很豪氣，把夢境跟很多親朋好友說，卻完全不以為意、不處理。 三天之後，他母親夢到一個長眉毛的和尚帶著另一個很凶狠的和尚，說： 「妳兒子無禮，貪圖瓷罈而亂丟我骨骸，我跟他抗議卻不理會，看來是覺得我老， 我師兄大千聽說之後很不滿，所以一起來要你兒子的命。」 陳母驚醒，趕緊叫僕人搜尋丟棄的骨骸，但只找到一片， 問陳國鴻其他的丟到哪去了，他已經昏迷不醒人事， 結果不到十天就病故了。 ---- 蘇州陳國鴻，彭芸楣先生丁酉鄉試所取孝廉，性好古玩。家園內有種荷花缸，年久不起， 陳命扛起，閱其款識。缸下又得一罈，黃碧色，花紋甚古，中有淤泥朽骨數片。陳投骨於 水，攜罈入室。夜，夢一僧來曰：「我唐時僧智恒也。汝所取磁罈，乃我埋骨罈，速還我 骨而土掩焉。」陳素豪，曉告友朋，不以為意。又三日，其母夢一長眉僧挾一惡狀僧至， 曰：「汝子無禮，貪我磁罈，拋撒我骨，我訴之不理，欺我老耳。我師兄大千聞之不平， 故同來索汝子之命。」母驚醒，命家人遍尋所棄之骨，僅存一片。問孝廉，則已迷悶，不 省人事矣。未十日而病亡。 -- Sincerely, Wayne Su http://blog.pixnet.net/mstar -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.62.199.163 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1724514699.A.EEE.html