[閒聊] 一人一個與遊戲文化有關的英語單詞？

看板 C_Chat
作者 GrimmNotes (格林童話)
時間 2022-02-18 22:00:35
留言 91 ( 64推 0噓 27→ )
回文 1則
剛剛在看Asmongold的影片 裡面突然冒出 whale, whaling這類單詞 字面意思是鯨魚啦，不過Google後才知道是大課長的意思 這是在一些正式的詞典裡查不到的意思 不知道還有沒有其他遊戲文化的單詞 最好是像上面那種字面上看不出的衍生意思的單詞 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.205.4 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1645192837.A.74B.html

回文

[閒聊] 一人一個與遊戲文化有關的英語單詞？
64 91 c_chat GrimmNotes
2022-02-18 22:00:35

留言

※ 編輯: GrimmNotes (1.34.205.4 臺灣), 02/18/2022 22:00:57
→ forsakesheep surfing 02/18 22:01 1F
→ forsakesheep gank 02/18 22:01 2F
希望能附上中文
推 to405011 troll farm 02/18 22:02 3F
trolling的話，我記得是干擾實況主時會出現的詞 應該是騷擾玩家的意思吧?
推 hiyori9977 int 02/18 22:02 4F
※ 編輯: GrimmNotes (1.34.205.4 臺灣), 02/18/2022 22:03:04
→ PunkGrass sjw 02/18 22:02 5F
推 gino0717 ntr 02/18 22:02 6F
→ to405011 smurf 02/18 22:02 7F
推 HidekiRyuga cloud player 02/18 22:03 8F
推 ppgame GG 02/18 22:03 9F
推 roribuster any% 02/18 22:04 10F
推 Valevale git gud 02/18 22:04 11F
推 cycy771489 ten/ten 02/18 22:05 12F
推 kaiway3 GG只是縮寫不是單字 02/18 22:05 13F
→ roribuster hxd dujie 02/18 22:05 14F
推 ra2yuri Noob 02/18 22:05 15F
推 to405011 troll就是戳，故意雷人的意思 02/18 22:05 16F
推 Padkomywaifu snipe 02/18 22:06 17F
推 as3366700 cancer 02/18 22:07 18F
推 openbestbook salt 02/18 22:07 19F
推 protess F 02/18 22:07 20F
推 mayolane Teabag 02/18 22:07 21F
→ Padkomywaifu 話說meta翻成中文該怎麼翻？ 02/18 22:08 22F
推 P2 kappa 02/18 22:09 23F
推 smallvul353 OT 仇恨過量 ADD拉到不該拉的怪物 02/18 22:09 24F
推 s920081 生態(? 02/18 22:09 25F
推 tmwolf camper 02/18 22:10 26F
→ tmwolf aggro 02/18 22:10 27F
推 OrangeTissue GCD 02/18 22:10 28F
推 sustto ikea 02/18 22:11 29F
推 colizz431 Ghost 02/18 22:11 30F
推 a2156700 NMSL 02/18 22:13 31F
推 xxx60709 Nerf 02/18 22:13 32F
→ SSCSFE mald malding 02/18 22:13 33F
推 KK0514 boomer 02/18 22:13 34F
推 RDcat afk 02/18 22:16 35F
推 lcw33242976 sexy 02/18 22:17 36F
推 trnkcity AFK BRB RNG MPK ADC gank dive camping 02/18 22:17 37F
→ trnkcity BRB可能不算 02/18 22:18 38F
推 ryanmulee MMO 02/18 22:19 39F
推 teps3105 FYK 02/18 22:19 40F
推 shadowdio hex 02/18 22:19 41F
推 EGOiST40 costco 02/18 22:19 42F
推 marchcharlie noob 02/18 22:22 43F
推 eusebius Caiba 02/18 22:23 44F
推 SaberMyWifi ALTIS=AUDI https://i.imgur.com/WndRx7E.jpg 02/18 22:24 45F
[閒聊] 一人一個與遊戲文化有關的英語單詞？
 45F
推 wacoal Page run 02/18 22:28 46F
推 a2j04vm0 inting 送頭 02/18 22:28 47F
→ LoliTube sus 02/18 22:28 48F
推 wade08082000 縮寫的都不算吧 02/18 22:29 49F
推 eric19980722 忘了玩什麼遊戲學到Ammo (彈藥/子彈) 有次英文老師 02/18 22:35 50F
→ eric19980722 上課問說子彈的英文大家都說Bullet只有我說Ammo 02/18 22:35 51F
推 Marcushung farming 農 02/18 22:35 52F
推 bobby4755 grinding 02/18 22:36 53F
推 kissung Chill 02/18 22:36 54F
推 newdriver nuke=nuclear 核彈 比喻成秒殺 02/18 22:38 55F
→ newdriver Meta大概可以翻主流吧 02/18 22:40 56F
推 phantasystar OT 02/18 22:40 57F
→ phantasystar CP 02/18 22:41 58F
→ pinmaple TANK 02/18 22:49 59F
推 RuigUe Backseating 出一張嘴指揮實況主該怎麼做的 02/18 22:50 60F
推 monkey0135 grind 02/18 23:00 61F
推 OreoCookie ammo就彈藥啊，有子彈的意思嗎？ 02/18 23:09 62F
→ RuigUe 彈藥包含子彈，但同時也可以用來說其他的像飛彈、砲彈等 02/18 23:21 63F
→ RuigUe 吧 02/18 23:21 64F
推 EmeraldAZ rush b 02/18 23:21 65F
推 yoyo85101919 steamed meat ball 02/18 23:38 66F
推 oasis1222 Smurf malding 02/18 23:39 67F
→ jeff666 tank 02/18 23:40 68F
推 CriminalCAO proxy 不對線直接在塔後農兵、double proxy一次農兩 02/18 23:46 69F
→ CriminalCAO 路的兵。 02/18 23:46 70F
推 TAIWANCYD juke算嗎 02/18 23:47 71F
推 baddad lancelot 02/19 00:11 72F
推 ack0011 camper 02/19 00:30 73F
推 fork112 goast 02/19 00:47 74F
推 chualex66 noobs 02/19 00:59 75F
推 horazon cheese=大招 swarming=海兵 02/19 01:27 76F
→ horazon 以前即戰比較怪的用法 02/19 01:27 77F
推 acpupu superarmor 霸體 02/19 01:31 78F
→ acpupu i-frame 無敵幀 02/19 01:32 79F
→ acpupu joe 02/19 01:32 80F
推 Benbenyale proxy 02/19 01:48 81F
推 aegius1r 認真回 你要查這種奇怪的單字 urban dictionary大概都有 02/19 01:56 82F
推 lm314v25 fireball=氣功，泛指格鬥遊戲的飛行道具 02/19 02:33 83F
推 vking223 lol，原本是聊天室的新詞匯，後來我記得是遊戲炒熱 02/19 04:10 84F
→ vking223 nob,noob 02/19 04:11 85F
→ vking223 gank 02/19 04:12 86F
→ vking223 dot 02/19 04:12 87F
→ vking223 ae 02/19 04:13 88F
→ vking223 cd,後來大量用在生活口語 02/19 04:13 89F
→ cheko imba 02/19 09:16 90F
推 devicer speed run 02/19 10:23 91F

最新文章

[獵奇] 撿到了不可思議的生物
c_chat eva05s
2024-09-18 23:02:41
[Vtub] 台V中秋超大瓜，鰆敗訴
c_chat swera
2024-09-18 23:01:43
[推投] 俄語遮羞艾莉同學 最喜歡女角「1票」
c_chat mrsatan
2024-09-18 23:00:00
[情報] 艾莉同學 二期製作決定
c_chat dragon803
2024-09-18 22:58:06
Re: [閒聊] 曹丕穿越會笑拓跋珪嗎？
c_chat s386644187
2024-09-18 22:56:52
[閒聊] 回到最初的感動 RO仙境傳說：重生
c_chat grimmnotes
2024-09-18 22:55:20
[閒聊] 小鞠現實生活中也會敗北吧？
9 14 c_chat blackie9211
2024-09-18 22:55:10
Re: [閒聊] KV的團隊最近有新消息或動作嗎?
c_chat diplomamill
2024-09-18 22:53:21
[百合] 姊姊的摯友，我的戀人 心得
4 6 c_chat jacky000a
2024-09-18 22:49:28
[蔚藍] DISH 蓮實＆一花 撞奶
5 6 c_chat orca1912
2024-09-18 22:49:07
[閒聊] 宮野真守 突然上推特趨勢
5 6 c_chat dragon803
2024-09-18 22:47:47
[閒聊] 日式滷肉飯在台灣有搞頭嗎？☺
3 17 c_chat homura
2024-09-18 22:47:47
[生日] 祝9/18生日的角色和聲優生日快樂
c_chat ttei
2024-09-18 22:47:05
[孤獨] きららMAX 11月號（雷）
2 4 c_chat wvookevp
2024-09-18 22:46:14
[Vtub] PM出大事了！！！！！
79 127 c_chat faqayame
2024-09-18 22:40:21
[閒聊] KV的團隊最近有新消息或動作嗎?
9 18 c_chat evan142536
2024-09-18 22:39:51
[檢舉] comedyc8c8c8 4-5 4-7
1 8 c_chatbm laigeorge89
2024-09-18 22:38:54
[閒聊] 戰隊大失格/第154話
c_chat qorqios
2024-09-18 22:38:05
[閒聊] GODJJ 天下第一檢
11 18 c_chat wl2340167
2024-09-18 22:34:59
Re: [閒聊] 現實霸凌行為見光後要多久才能洗白
c_chat armour13
2024-09-18 22:34:51