Re: [閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫

※ 引述《MutsuKai (對魔艦陸奧)》之銘言： : : ※ 引述《mizuarashi (米茲阿拉西)》之銘言 : : 汝題 : : 不知道為啥中國那邊喜歡把動畫叫成動漫，動漫明明就是動畫+漫畫的簡稱，把動畫叫成 : 動 : : 漫根本超奇怪。 : : 動畫跟卡通的差異頂多是一個從日語出發一個從英語出發，本質是一樣的。 : : 動漫根本別的東西了吧== : : 我很好奇== : : ==... : 會動的漫畫就是硬凹加邏輯死去而已 : 動畫就動畫 漫畫就漫畫 : 那原創動畫呢？ 你找漫畫啊 沒有 : 原作小說改編呢？ 還是沒有漫畫啊 : 更別說漫畫做成動畫勢必刪改 : 有些根本已經是不一樣的作品了 : 動漫=會動的漫畫=動畫 : 這跟翻譯咲戀變成笑戀一樣等級 : 會動的漫畫 是指這種東西 https://www.youtube.com/watch?v=2XEhIkV2dus 跟動畫沒有關西 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.93.197 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1729447246.A.3D2.html