[獵人] 把派克諾妲叫成派克諾坦粉絲會生氣嗎？

乳提 這位是幻影旅團的9號成員特質系念能力者派克諾妲 https://i.imgur.com/bSQAtB5.jpeg 這兩天大家都知道台灣獵人不好惹 是說人家名字就叫パクノダ怎麼會翻成坦 https://i.imgur.com/14DdO1u.jpeg 那飛坦フェイタン怎麼不翻成飛妲（） 如果在獵人粉面前講派克諾坦他們會生氣嗎 有西洽沒有！？ ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ？？？：「お嬢ちゃん、魔法少女になる気ないかい？」 女の子：「魔法少女？どうやってなるの？」 ？？？：「簡単さ、まず吾の股間の魔法ステッキを握ったまま、手首を上下動かせて 　 、次第に魔法ステッキが大きくなるから。そう、その調子。最後に魔法ステ 　　　　ッキの先っちょから出る白い魔法薬液を飲んだら魔法少女になれるのさ。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.220.223 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1729586819.A.9DC.html