Re: [閒聊] 尚氣演員劉思慕：珍奶被文化挪用了

沒在國外喝過這種東西，剛剛稍微逛了一下 google： bubble tea 的同義詞含 boba、pearl milk tea 等。 這樣大概可以懂 bubble tea 的狹義解釋了。 廣義一點就是珍珠紅茶、珍珠果茶這些。 至於椰果跟愛玉夠不夠 bubble 我就不知道了。 他們這次的產品，基本上就是果茶+爆爆珠。 除了我覺得很難吃的爆爆珠以外，從臺灣飲料店來看，根本就 nothing new 吧。 我是覺得產品名稱比較重要，盡量不要去搞混淆比較好。 像是果茶搭什麼茶我覺得最好能放在外面讓我看到， 我還要查成份表才知道這個是紅茶、那個是抹茶，太麻煩了吧。 至於 boba 一詞的話語權等等文化侵入挪用之類的問題， 就交給 SJW 他們內部去吵就好。 然後批評傳統手搖不健康，這種東西除非你是醫療單位出來大聲疾呼， 不然都很奇怪吧。 例如說妹登風出來批評市民小站就很沒必要，這兩個應該可以形成客流循環(X) 珍珠很胖我懂，所以換掉。 奶精很胖我懂，所以拿掉。 這根本沒有什麼創新成份不是嗎…… 這種批評商法，根本就檸檬紅茶賣到炎上一般地匪夷所思。 題外話是波霸 https://youtu.be/XVO2y7mWuI8 其實是香港傳來的詞吧。 https://i.imgur.com/9TiPC9O.png 所以那個波霸其實是 BALL 霸。 聽說霸本來是伯仲叔季的伯，就是最大的那個，所以波霸是 BALL 伯， 是一種文化融合的象徵，也是種族間和平共處的象徵。 捏八捏八 捏八捏八 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.13.112.58 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1729011634.A.A85.html