Re: [閒聊] 對岸人名有「茜」是讀作ㄒㄧ嗎?

看板 C_Chat
作者 wei115 (社畜)
時間 2024-11-27 12:37:37
留言 30 ( 11推 0噓 19→ )
回文 2則
我個人認為拉 對岸他們官方機構很容易對民間妥協 台灣教育部的發音 通常很堅持 不管你民間怎麼唸 正音就是正音 寧願說全台灣的人都唸錯 但不會改就是不會改 所以新聞常常報小學教的和大人唸的不一樣 不知道怎麼教小孩 對岸就不一樣了 常常就是民間都唸什麼 然後他們官方就改正音 所以對岸近代積非成是的例子頗多 各有優缺拉 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.21.189 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1732682259.A.CED.html

回文

[閒聊] 對岸人名有「茜」是讀作ㄒㄧ嗎?
24 38 c_chat sai0224sai
2024-11-27 04:43:57
Re: [閒聊] 對岸人名有「茜」是讀作ㄒㄧ嗎?
c_chat HarunoYukino
2024-11-27 07:30:39

留言

推 allanbrook 有嗎 我怎麼印象台灣的一直改來改去或加新的讀音 11/27 12:39 1F
→ wei115 台灣改音一堆都是以前唸錯了 但我們翻古籍發現這麼唸才對 11/27 12:41 2F
→ wei115 雖然現在沒人唸對 但我們還是要改回來 11/27 12:41 3F
→ wei115 反正就是學術界見解和民間有衝突 但我們不鳥民間 11/27 12:42 4F
推 GaoLinHua (′・ω・`) 已經是跟民間作對了吧 11/27 12:43 5F
推 mamahayai 只記得蛤蜊我們一般都是念「葛利」，但正確讀法是「隔 11/27 12:43 6F
→ mamahayai 離」 11/27 12:43 7F
推 foolwind 念蝦罵 11/27 12:44 8F
推 a235477919 也有不少是以前就唸錯，也沒改，但是記者會說有改 11/27 12:44 9F
推 allen125858 台灣一字多音審定表上次改已經是民國88年了 11/27 12:45 10F
→ allen125858 大家印象常常改來改去都是記者把草稿拿來報導 11/27 12:45 11F
→ rogerlarger 朱茜 11/27 12:47 12F
→ redDest 民國88年出生的小孩都已經在生小孩了= = 11/27 12:52 13F
→ zChika 牛仔(ㄗˇ)褲被罵到改回牛仔(ㄗㄞˇ)褲了 11/27 12:53 14F
推 sakungen 的確像樓樓上說的一樣很久沒改了，但是的確是有妥協過 11/27 12:53 15F
→ sakungen 的，不過妥協的結果讓人更混亂，所以之後沒有再修定， 11/27 12:53 16F
→ sakungen 這事情當時有上新聞。 11/27 12:53 17F
→ sakungen * 像10樓說的一樣 11/27 12:54 18F
→ adasin 會在意發音的 都是那年代小學生 沒在少挨棍子罰寫的 11/27 12:57 19F
→ adasin 現在的小孩 根本無法體會我們那時會因為講錯一個音就挨打 11/27 12:58 20F
→ adasin 結果後來跟我們說改了 那我們當時是白挨打嗎 11/27 12:59 21F
→ alan90255 以前讀錯就是挨棍子啊 11/27 13:01 22F
→ kase09521 安娜的娜就妥協了啊，就西這個音在台灣不夠流行 11/27 13:42 23F
推 Hosimati 然後線上字典有一個是供研究以古音為主的，一樣會照三 11/27 13:49 24F
→ Hosimati 餐拿來當材料 11/27 13:49 25F
推 Hosimati 像上面說的仔，《說文》：「仔，克也。从人，子聲。」 11/27 13:56 26F
推 Hosimati 然後現在很好奇的回去查了新聞，有些改的讀音搞不好當 11/27 14:04 27F
→ Hosimati 初大家覺得奇怪，現在就不奇怪了 11/27 14:04 28F
→ ericyi 所以現在是教徹底還是澈底?? 11/27 14:26 29F
推 maplefoxs 本來就是白打，長大後還是不懂為啥被打 11/27 14:29 30F

最新文章

Re: [負負負負雷] 成為星星的少女
c_chat viper9709
2024-11-27 15:21:45
[閒聊] HoloCure 鍛造小遊戲怎麼玩
c_chat kuoyipong
2024-11-27 15:20:48
Re: [閒聊] 對岸人名有「茜」是讀作ㄒㄧ嗎?
c_chat zeumax
2024-11-27 15:20:03
[情報] 年底一起GO！Ave Mujica12/21在台
c_chat gtes
2024-11-27 15:19:58
[閒聊] 動畫情報師透露 公主連結 新動畫製造中
c_chat basala5417
2024-11-27 15:19:00
[閒聊] 明坂聰美37歲時會幹嘛？
c_chat popteamepic
2024-11-27 15:18:39
Re: [閒聊] 對岸人名有「茜」是讀作ㄒㄧ嗎?
c_chat wei115
2024-11-27 15:18:23
Re: [閒聊] 關羽沒死會怎麼樣，他有辦法橫掃北方嗎？
c_chat hanadairu
2024-11-27 15:17:28
[閒聊] 原神 今天開始的翅膀聯動
c_chat barrel
2024-11-27 15:17:01
[閒聊] 日本奇幻VS海外奇幻 世界地圖比較
c_chat laboys
2024-11-27 15:15:15
[閒聊] 咪醬37歲會怎樣
c_chat rlaph
2024-11-27 15:14:48
[刀亂] 刀劍亂舞 大本丸博2025：笹貫
c_chat napoleon313
2024-11-27 15:14:38
[閒聊] 漩渦鳴人37時會怎樣？
1 2 c_chat doranobi0125
2024-11-27 15:13:42
[閒聊] 手遊的永久卡是不是新騙課金手段？
c_chat h2030625
2024-11-27 15:12:15
[閒聊] 青山七海37歲在幹嘛？
c_chat a125g
2024-11-27 15:08:42
[閒聊] 對鋼彈產生興趣的菈米看鋼普拉
c_chat barlunick
2024-11-27 15:08:21
[閒聊] Elin 微波爐煮溫泉蛋之亂
c_chat dahos
2024-11-27 15:01:10
[情報] 金田一37歲事件簿 132 (雷)
kindaichi_q kyhkyh
2024-11-27 14:59:23
Re: [閒聊] 台灣醫和波波醫 有哪些不一樣？
c_chat yueayase
2024-11-27 14:59:07
Re: [閒聊] 史萊姆娘的日常
c_chat kuoyipong
2024-11-27 14:57:30